Traduzione del testo della canzone All My Love Is Gone - Lyle Lovett

All My Love Is Gone (originale)

I’ve got some birds outside
What sit on my window sill
Some birds won’t you know
But some birds will
All my love is gone
She was angry
He was free
She loved him
The she left me
Now all my love is gone
All my love is gone
All my love is gone
I see the lights they’re flashing
Way on up the road
The red one stops you know
But the wrong one goes
Now all my love is gone
All my love is gone
All my love is gone
And you can beg for sunshine
To pale the moon
But there ain’t a thing my friend
What you can do
When all your love is gone
So if you were thinking about coming back, baby
Now you can do as you please
But don’t waste your time
With him on me
Because all my love is gone
All my love is gone
All my love is gone
All my love is gone
All my love is gone
But I’ve got some birds outside
What sit on my window sill
Some birds won’t you know
But some birds will
When all your love is gone

(traduzione)

Ho degli uccelli fuori
Cosa si trova sul mio davanzale
Alcuni uccelli non lo saprai
Ma alcuni uccelli lo faranno
Tutto il mio amore è sparito
Lei era arrabbiata
Era libero
Lei lo amava
Lei mi ha lasciato
Ora tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Vedo le luci che lampeggiano
Su su la strada
Quello rosso si ferma lo sai
Ma quello sbagliato va
Ora tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
E puoi chiedere il sole
Per impallidire la luna
Ma non c'è niente, amico mio
Cosa puoi fare
Quando tutto il tuo amore è andato
Quindi se stavi pensando di tornare, piccola
Ora puoi fare come vuoi
Ma non perdere tempo
Con lui addosso a me
Perché tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Tutto il mio amore è sparito
Ma ho degli uccelli fuori
Cosa si trova sul mio davanzale
Alcuni uccelli non lo saprai
Ma alcuni uccelli lo faranno
Quando tutto il tuo amore è andato