Traduzione del testo della canzone Empty Blue Shoes - Lyle Lovett

Empty Blue Shoes (originale)

Empty blue shoes
And empty brown bottles
It’s the VW blues
Bare feet to the floor
You just might die
When you make colorado
And the plaines lie behind you
Sweet Texas behind you
And your mother won’t hold
You forever
And forever won’t hold you for long
And that girl with the face of
An angel
SHe’s the girl with the face that’s
Long gone
Now those empty blue shoes
They sit by the highway
And those VW blues
They saw 'em pulling away
You know she kissed me goodbye
The last time I saw her
But what she intended
She never would say
And you lover won’t hold you
Forever
And forever won’t hold you for long
And that girl with the face of
An angel
She’s the girl with the face that’s
Long gone

(traduzione)

Scarpe blu vuote
E bottiglie marroni vuote
È il blues VW
Piedi nudi fino al pavimento
Potresti semplicemente morire
Quando fai il Colorado
E le pianure giacciono dietro di te
Dolce Texas dietro di te
E tua madre non reggerà
Te per sempre
E per sempre non ti tratterrà a lungo
E quella ragazza con la faccia di
Un angelo
È la ragazza con la faccia che è
Ormai lontani
Ora quelle scarpe blu vuote
Si siedono vicino all'autostrada
E quei blues VW
Li hanno visti allontanarsi
Sai che mi ha baciato addio
L'ultima volta che l'ho vista
Ma cosa intendeva
Non l'avrebbe mai detto
E il tuo amante non ti terrà
Per sempre
E per sempre non ti tratterrà a lungo
E quella ragazza con la faccia di
Un angelo
È la ragazza con la faccia che è
Ormai lontani