Traduzione del testo della canzone I Can't Love You Anymore - Lyle Lovett

I Can't Love You Anymore (originale)

This Georgia road is red
The Georgia sky is blue
And it looks just like the sky
That carried me to you
The good Lord up in heaven knows
What I’ve been going through
And he’s whispering to me
That I’ll get over you
My angel in distress
You look OK to me
I’ll send you my address
I could easily stay with you
On your side of heaven’s door
'Cause I don’t love you any less
But I can’t love you anymore
It’s Tuscaloosa, Birmingham
Or Baton Rouge
Hell I don’t know just where I’m at
To tell the truth
But the good Lord up in heaven knows
What you’ve been going through
And he’s whispering to me
That he’ll take care of you
My angel in distress
You look OK to me
I’ll send you my address
When I know what it will be
I could easily stay with you
On your side of heaven’s door
'Cause I don’t love you any less
But I can’t love you anymore
My angel in distress
You look OK to me
I’ll send you my address
When I know what it will be
I could easily stay with you
On your side of heaven’s door
'Cause I don’t love you any less
But I can’t love you anymore
I don’t love you any less
But I can’t love you anymore

I Can't Love You Anymore (traduzione)

Questa strada della Georgia è rossa
Il cielo della Georgia è blu
E sembra proprio come il cielo
Questo mi ha portato da te
Il buon Dio in cielo lo sa
Quello che ho passato
E mi sta sussurrando
Che ti supererò
Il mio angelo in angoscia
Mi sembri ok
Ti mando il mio indirizzo
Potrei facilmente stare con te
Dalla tua parte della porta del paradiso
Perché non ti amo di meno
Ma non posso più amarti
È Tuscaloosa, Birmingham
O Baton Rouge
Diavolo, non so proprio dove mi trovo
Dire la verità
Ma il buon Dio in cielo lo sa
Quello che hai passato
E mi sta sussurrando
Che si prenderà cura di te
Il mio angelo in angoscia
Mi sembri ok
Ti mando il mio indirizzo
Quando saprò cosa sarà
Potrei facilmente stare con te
Dalla tua parte della porta del paradiso
Perché non ti amo di meno
Ma non posso più amarti
Il mio angelo in angoscia
Mi sembri ok
Ti mando il mio indirizzo
Quando saprò cosa sarà
Potrei facilmente stare con te
Dalla tua parte della porta del paradiso
Perché non ti amo di meno
Ma non posso più amarti
Non ti amo di meno
Ma non posso più amarti