Traduzione del testo della canzone I've Got The Blues - Lyle Lovett

I've Got The Blues (originale)

I ain’t heard your voice
In such as long time
And I ain’t called your number
On that telephone line
And I believed in my soul
That I left you behind
But here I am calling
And here I am crying
I’ve got the blues
Won’t you save me
I’ve got the blues
As far as I can see
I’ve got the blues
Won’t you save me
'Cause I’m feel like I’m dying
From that old used to be Now if the angels
Don’t swim in the ocean
And if the fishes
Don’t walk on the sea
And if my teardrops
Don’t rise up to heaven
Then that angel I’m loving
Lord she never loved me
I’ve got the blues
Won’t you save me
I’ve got the blues
As far as I can see
I’ve got the blues
Won’t you save me
'Cause I’m feel like I’m dying
From that old used to be

(traduzione)

Non ho sentito la tua voce
In come molto tempo
E non ho chiamato il tuo numero
Su quella linea telefonica
E ho creduto nella mia anima
Che ti ho lasciato indietro
Ma eccomi qui a chiamare
Ed eccomi qui a piangere
Ho il blues
Non mi salverai?
Ho il blues
Per quanto posso vedere
Ho il blues
Non mi salverai?
Perché mi sento come se stessi morendo
Da quel vecchio esisteva ora se gli angeli
Non nuotare nell'oceano
E se i pesci
Non camminare sul mare
E se le mie lacrime
Non salire al cielo
Poi quell'angelo che sto amando
Signore, non mi ha mai amato
Ho il blues
Non mi salverai?
Ho il blues
Per quanto posso vedere
Ho il blues
Non mi salverai?
Perché mi sento come se stessi morendo
Da quel vecchio