Traduzione del testo della canzone I've Had Enough - Lyle Lovett

I've Had Enough (originale)

I’ve had enough
Of words and games
I don’t think I know you
I can’t forget your name
Your eyes are clear
The way is strange
The light’s in the hallway
If you forget your way
You were here to be only
What you wanted anyway
You were sad to be sorry
You were sorry everyday
You were here to be loved
But love’s trickled away
From your eyes
I tell myself
I’m least of all to blame
For these words of my choosing
For my rules that make the game
But my eyes are clear
I can see the way is strange
Through the dark of the hallway
That echoes back your name
I was here to be only
What I wanted anyway
I was sad to be sorry
I was sorry everyday
I was here to be loved
But love’s trickled away
From my eyes

(traduzione)

Ne ho avuto abbastanza
Di parole e giochi
Non credo di conoscerti
Non posso dimenticare il tuo nome
I tuoi occhi sono chiari
Il modo è strano
La luce è nel corridoio
Se dimentichi la tua strada
Eri qui per essere solo
Quello che volevi comunque
Eri triste di essere dispiaciuto
Ti dispiaceva ogni giorno
Eri qui per essere amato
Ma l'amore è svanito
Dai tuoi occhi
Mi dico
Sono meno di tutti da incolpare
Per queste parole di mia scelta
Per le mie regole che fanno il gioco
Ma i miei occhi sono chiari
Vedo che il modo è strano
Attraverso il buio del corridoio
Che riecheggia il tuo nome
Ero qui solo per essere
Quello che volevo comunque
Mi è dispiaciuto essere dispiaciuto
Mi dispiaceva ogni giorno
Ero qui per essere amato
Ma l'amore è svanito
Dai miei occhi