Traduzione del testo della canzone If You Were To Wake Up - Lyle Lovett

If You Were To Wake Up (originale)

If you were to wake up And I were beside you
Would you gently smile dear
And whisper my name
And would you remember
The way that I held you
And would you want me To hold you again
Time reaches to you
Just like a willow
That bends to the water
And clings to the shore
And there was a time dear
That once you did love me And there was a time
You loved me no more
Rain on your window
Light on your pillow
The way you lie sleeping
Is it like before
For there was a time dear
That once you did love me And there was a time
You loved me no more

If You Were To Wake Up (traduzione)

Se ti dovessi svegliare E io ti fossi accanto
Sorrideresti dolcemente caro
E sussurra il mio nome
E vorresti ricordare
Il modo in cui ti ho tenuto
E vorresti che ti tenesse di nuovo
Il tempo ti raggiunge
Proprio come un salice
Che si piega all'acqua
E si aggrappa alla riva
E c'è stato un tempo caro
Che una volta mi amavi E c'è stato un tempo
Non mi amavi più
Pioggia sulla tua finestra
Luce sul tuo cuscino
Il modo in cui giaci dormendo
È come prima
Perché c'è stato un tempo caro
Che una volta mi amavi E c'è stato un tempo
Non mi amavi più