Traduzione del testo della canzone On Saturday Night - Lyle Lovett

On Saturday Night (originale)

My honey’s name is Holly
Her daddy’s name is Doyle
Her sister’s name is Amy
And her mama’s name is Iris
And her brother’s name is John
They live in Nashville
They drive a Coupe DeVille
They all take little pills
On Saturday night
Life’s great in Nashville
Driving in a Coupe DeVille
Thank God for little pills
On Saturday night
So adios to Holy
And adios to Doyle
And adios to Amy
And adios to Iris
And adios to John
They live in Nashville
They drive a Coupe DeVille
They all take little pills
On Saturday night
Life’s great in Nashville
Driving in a Coupe DeVille
Thank God for little pills
On Saturday night

On Saturday Night (traduzione)

Il nome del mio tesoro è Holly
Il nome di suo padre è Doyle
Il nome di sua sorella è Amy
E il nome di sua madre è Iris
E il nome di suo fratello è John
Vivono a Nashville
Guidano una Coupé DeVille
Tutti prendono piccole pillole
Sabato sera
La vita è fantastica a Nashville
Guidare in una Coupé DeVille
Grazie a Dio per le piccole pillole
Sabato sera
Quindi addio a Santo
E saluti a Doyle
E saluti ad Amy
E saluti a Iris
E saluti a John
Vivono a Nashville
Guidano una Coupé DeVille
Tutti prendono piccole pillole
Sabato sera
La vita è fantastica a Nashville
Guidare in una Coupé DeVille
Grazie a Dio per le piccole pillole
Sabato sera