Traduzione del testo della canzone The Waltzing Fool - Lyle Lovett

The Waltzing Fool (originale)

The waltzing fool
He’s got lights in his fingers
The waltzing fool
He just don’t never say
But the waltzing fool
He keeps his hands in his pockets
And waltzes the evening away
It’s a waltz to a woman
Who’s lying beside you
It’s a waltz to a face on the wall
When she’s gone
It’s a waltz to the rodeo
The damned thing, it rides him
It’s a waltz to a waltz
The waltzing fool
He just might be crazy
The waltzing fool
He keeps the moon in his car
And the waltzing fool
He says it’s running
On waltzes and waltzes
It’s a waltz to a woman
Who’s lying beside you
It’s a waltz to a face on the wall
When she’s gone
It’s a waltz to the rodeo
The damned thing, it rides him
It’s a waltz to a waltz
Now the waltzing fool
They say he’s been drinking
But the waltzing fool
He’s got mud on his boots
And the waltzing fool
He knows they’re all thinking
He’s only an old waltzing fool
The waltzing fool
He’s got lights in his fingers
The waltzing fool
He just don’t never say
But the waltzing fool
He keeps his hands in his pockets
And waltzes the evening away
The waltzing fool
His hands in his pockets
He’s waltzing the evening away

(traduzione)

Lo sciocco valzer
Ha le luci nelle dita
Lo sciocco valzer
Semplicemente non lo dice mai
Ma lo sciocco valzer
Tiene le mani in tasca
E balla il valzer la sera
È un valzer per una donna
Chi è sdraiato accanto a te
È un valzer per una faccia sul muro
Quando se n'è andata
È un valzer per il rodeo
La dannata cosa, lo cavalca
È un valzer su un valzer
Lo sciocco valzer
Potrebbe semplicemente essere pazzo
Lo sciocco valzer
Tiene la luna nella sua macchina
E lo sciocco valzer
Dice che sta funzionando
Su valzer e valzer
È un valzer per una donna
Chi è sdraiato accanto a te
È un valzer per una faccia sul muro
Quando se n'è andata
È un valzer per il rodeo
La dannata cosa, lo cavalca
È un valzer su un valzer
Ora lo sciocco valzer
Dicono che abbia bevuto
Ma lo sciocco valzer
Ha del fango sugli stivali
E lo sciocco valzer
Sa che stanno tutti pensando
È solo un vecchio sciocco valzer
Lo sciocco valzer
Ha le luci nelle dita
Lo sciocco valzer
Semplicemente non lo dice mai
Ma lo sciocco valzer
Tiene le mani in tasca
E balla il valzer la sera
Lo sciocco valzer
Le mani in tasca
Sta ballando la sera