Traduzione del testo della canzone What Do You Do? - Lyle Lovett

What Do You Do? (originale)

Honey bring me the paper
And pour me a beer
And turn on the TV
And sweep up over here
You tell me you love me
To put off my blues
But what do you do
When it quits being new
Now you be home for supper
And don’t slam that door
And you better be a sober man
Or I’ll give you what for
You tell me you love me
To put off my blues
But what do you do
When it quits being new
We used to not worry about nothing
We used to would laugh and play
But now when we look at each other
We never have nothing to say
Except for you know well she says
You could take me to dinner
And you could buy me some clothes
If you make all that money man
Make damn sure it shows
You could tell me you love me
To put off my blues
But what do you do
When it quits being new
And he says you could put on some makeup
And you could pile up your hair
And at least try to do something
With what you’ve got there
You could tell me you love me
To put off my blues
But what do you do
Say what do you do
When it
What do you do when it
Say what do you do when it
Say well
Hi there
What’s your
My name is
And my wife is at the PT and
I had to
You know we could
I buy you
Is that a Scotch and so a
What will it be
Your place
Or a place to
Say man
What do you think you
See I’m not that kind of
Affair is fair
And right is
Right around the corner
Just a block or
So you know come morning
You’ll have to leave
Everything to me
What do you do
Say what do you do
And that’s the glory of
And that’s the story of
What do you do

(traduzione)

Tesoro portami il giornale
E versami una birra
E accendi la TV
E spazza qui
Dimmi che mi ami
Per rimandare il mio blues
Ma cosa fai
Quando smette di essere nuovo
Ora sei a casa per cena
E non sbattere quella porta
E faresti meglio a essere un uomo sobrio
O ti darò per cosa
Dimmi che mi ami
Per rimandare il mio blues
Ma cosa fai
Quando smette di essere nuovo
Non ci preoccupavamo di nulla
Ridevamo e giocavamo
Ma ora quando ci guardiamo l'un l'altro
Non abbiamo mai niente da dire
Tranne che lo sai bene, dice
Potresti portarmi a cena
E potresti comprarmi dei vestiti
Se guadagnerai tutti quei soldi amico
Assicurati che sia visualizzato
Potresti dirmi che mi ami
Per rimandare il mio blues
Ma cosa fai
Quando smette di essere nuovo
E dice che potresti truccarti
E potresti accumulare i capelli
E almeno prova a fare qualcosa
Con quello che hai lì
Potresti dirmi che mi ami
Per rimandare il mio blues
Ma cosa fai
Dì cosa fai
Quando esso
Cosa fai quando lo fai
Dì cosa fai quando
Dillo bene
Ciao
Qual è il tuo
Il mio nome è
E mia moglie è al PT e
Dovevo
Sai che potremmo
Ti compro
È uno scozzese e così via?
Cosa sarà
Il tuo posto
O un posto
Di' uomo
Cosa pensi di te
Vedi, non sono quel tipo di
L'affare è giusto
E giusto è
Giusto dietro l'angolo
Solo un blocco o
Quindi sai che vieni al mattino
Dovrai andare
Tutto a me
Cosa fai
Dì cosa fai
E questa è la gloria di
E questa è la storia di
Cosa fai