Traduzione del testo della canzone Working Too Hard - Lyle Lovett

Working Too Hard (originale)

The whistle blows
At the break of dawn
Still that evening
The work goes on
Sixteen hours
Of every day
And Baby if I could
You know I’d walk away
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Now a man he does
The things he’ll do
A woman knows
Still her hope stays true
Rise up early
Rise up strong
I feel the pain Baby
Don’t let on
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Home is empty
The road is long
It feels like years now
That I’ve been gone
And all I want
And all I choose
And Baby all I have
I have to lose
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love
I’ve been working too hard to win your love
Working too hard to win your love
Working too hard to win your love

Working Too Hard (traduzione)

Il fischio suona
All'alba
Ancora quella sera
Il lavoro va avanti
Sedici ore
Di ogni giorno
E Baby se io potessi
Sai che me ne andrei
Ho lavorato troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Ora è un uomo
Le cose che farà
Una donna lo sa
Eppure la sua speranza rimane vera
Alzati presto
Alzati forte
Sento il dolore Baby
Non lasciarti andare
Ho lavorato troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
La casa è vuota
La strada è lunga
Sembrano anni ormai
che me ne sono andato
E tutto ciò che voglio
E tutto ciò che scelgo
E Baby tutto quello che ho
Devo perdere
Ho lavorato troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Ho lavorato troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Ho lavorato troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore
Lavorare troppo duramente per vincere il tuo amore