Traduzione del testo della canzone You Were Always There - Lyle Lovett

You Were Always There (originale)

The sun comes up
The world goes round and round
There’s no bad luck, its
Just the luck you found
You steal away
Into a lonesome sun
Another day
Is lowered in the ground
I feel my heartbeat
It’s pounding in my head
I hear the hooves beat
They must be drawing near
I feel the wind blow
It’s rushing through my hair
Out in the shadows
Your face is everywhere
You were standing there beside me
Right where you are supposed to be right now
Now there is no one left to guide
Tell me now what I am supposed to do
I am supposed to do
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
A new horizon It’s all supposed to be
I close my eyes
I look at what I see
I hear the laughing and crying from above
It’s just the voice
Eternal hoping love
You were standing there beside me
Right where you are supposed to be right now
Now there is no one left to guide
Tell me now what I am supposed to do
I am supposed to do
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there
You were always there

(traduzione)

Il sole sorge
Il mondo gira e gira
Non c'è sfortuna, è
Solo la fortuna che hai trovato
Rubi via
In un sole solitario
Un altro giorno
È abbassato nel terreno
Sento il mio battito cardiaco
Mi sta martellando nella testa
Sento battere gli zoccoli
Devono essere avvicinati
Sento il vento soffiare
Mi scorre veloce tra i capelli
Fuori nell'ombra
La tua faccia è ovunque
Eri lì accanto a me
Proprio dove dovresti essere in questo momento
Ora non c'è più nessuno da guidare
Dimmi ora cosa dovrei fare
Dovrei farlo
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Un nuovo orizzonte Tutto dovrebbe essere
Chiudo i miei occhi
Guardo ciò che vedo
Sento ridere e piangere dall'alto
È solo la voce
Amore eterno che spera
Eri lì accanto a me
Proprio dove dovresti essere in questo momento
Ora non c'è più nessuno da guidare
Dimmi ora cosa dovrei fare
Dovrei farlo
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì