Traduzione del testo della canzone Поёт гитара - Николай Расторгуев, Любэ

Поёт гитара (originale)

Здравствуй, город первых майских гроз,
Здравствуй, свет твоих полночных улиц.
Здесь я пацаном когда-то рос,
Ох, хватало ссадин и заноз!
Юности наши родные вечера,
Танцы, гитары и песни до утра
О чем-то близком и родном, о том о сем…
Припев
О чем-то рядом поет гитара,
Гуляют пары по бульварам до утра.
Поют девчата, молчат ребята,
И тихим счастьем наполнятся сердца.
Гаснут на проспектах фонари,
Здравствуй, город кленов и сирени.
Здесь по этим улицам с войны
Шли когда-то деды и отцы.
Майские звезды и празничный салют,
Слезы, улыбки и девушки споют
О чем-то близком и родном, о том о сем…
Припев
Я играю простым перебором бас-3−2-1−2-3.
Басы можно менять.

Поёт гитара (traduzione)

Ciao, la città dei primi temporali di maggio,
Ciao, luce delle tue strade di mezzanotte.
Qui una volta sono cresciuto da bambino,
Oh, basta abrasioni e schegge!
Giovani le nostre serate native,
Balli, chitarre e canti fino al mattino
Di qualcosa di vicino e caro, di questo e quello...
Coro
Una chitarra canta qualcosa nelle vicinanze,
Le coppie camminano lungo i viali fino al mattino.
Le ragazze cantano, i ragazzi tacciono,
E i cuori saranno pieni di tranquilla felicità.
Le luci si spengono sui viali,
Ciao città di aceri e lillà.
Qui su queste strade dalla guerra
C'erano una volta nonni e padri.
Possano stelle e fuochi d'artificio,
Lacrime, sorrisi e ragazze canteranno
Di qualcosa di vicino e caro, di questo e quello...
Coro
Suono con la semplice forza bruta bass-3-2-1-2-3.
I bassi possono essere cambiati.