Traduzione del testo della canzone Depleted Salvo - Mad Caddies

Depleted Salvo (originale)

how can you justify your pain
(why do you justify your pain)
when every one has felt the same
how can you walk around so dead
(why do you walk around so dead)
with good days gone and more ahead
(with good days gone and more ahead)
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
how can you let the days go by
(why do you let the days go by)
with no excuse no alibi
how can you fall when you don’t climb
(how can you fall when you don’t climb)
the fear of heights has left you blind
(the fear of heights has left you blind)
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
i see you’re life has just begin
why can’t i be free
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun

Depleted Salvo (traduzione)

come puoi giustificare il tuo dolore
(perché giustifichi il tuo dolore)
quando tutti hanno provato la stessa cosa
come puoi andare in giro così morto
(perché vai in giro così morto)
con i bei giorni passati e più avanti
(con i bei giorni passati e più avanti)
con uno sguardo che dai
le menti oziose che ti stanno davanti
e dai qualcosa che possono toccare e che possono sentire
e alla fine
avrai i ricordi che pochi potrebbero sognare
quindi con queste parole dico
non vedi che la tua vita è appena iniziata
come puoi far passare i giorni
(perché lasci passare i giorni)
senza scuse senza alibi
come puoi cadere quando non arrampichi
(come puoi cadere quando non ti arrampichi)
la paura dell'altezza ti ha reso cieco
(la paura dell'altezza ti ha reso cieco)
con uno sguardo che dai
le menti oziose che ti stanno davanti
e dai qualcosa che possono toccare e che possono sentire
e alla fine
avrai i ricordi che pochi potrebbero sognare
quindi con queste parole dico
non vedi che la tua vita è appena iniziata
Vedo che la tua vita è appena iniziata
perché non posso essere libero
con uno sguardo che dai
le menti oziose che ti stanno davanti
e dai qualcosa che possono toccare e che possono sentire
e alla fine
avrai i ricordi che pochi potrebbero sognare
quindi con queste parole dico
non vedi che la tua vita è appena iniziata