Traduzione del testo della canzone Distress - Mad Caddies

Distress (originale)

Heard my favorite song on the radio
I get so tired that I just don’t know
Is my whole life coming down on me
Or is my problem anxiety
She said
Spent the last few days wide awake
And I don’t know how much more I can take
I only have one life to live
And I want to give it all I can
Even though there’s something that I didn’t do right
We really want fatal fever got some feeling tonight
I want to know
I wanna go
I wanna take myself so far away
I say night night time I’m gonna be your friend to know
Half past two I stepped into
The place I want to be
Oooh you might be to lay my head
I’m just to trying to find some sleep
Well it’s been three days since I had a good meal
I haven’t been without a beer for four
And I know when I wake up tomorrow yeah
I gotta hope that I’ve got space for one more
I want to know
I wanna go
I wanna take myself so far away
I say not this time I’m gonna be afraid to say
I want to know
I wanna go
I wanna take myself so far away
I say not this time I’m gonna be a friend to say
I want to know
I wanna go
I wanna take myself so far away

Distress (traduzione)

Ho sentito la mia canzone preferita alla radio
Sono così stanco che semplicemente non lo so
Tutta la mia vita sta scendendo su di me
O è il mio problema di ansia
Lei disse
Ho passato gli ultimi giorni completamente sveglio
E non so quanto altro posso sopportare
Ho solo una vita da vivere
E voglio dare tutto quello che posso
Anche se c'è qualcosa che non ho fatto bene
Vogliamo davvero che la febbre fatale abbia una sensazione stasera
Voglio sapere
Voglio andarci
Voglio portarmi così lontano
Dico notte notte che sarò tuo amico da sapere
Sono entrato nelle due e mezza
Il posto in cui voglio essere
Oooh potresti essere a posare la mia testa
Sto solo cercando di trovare un po' di sonno
Bene, sono passati tre giorni da quando ho mangiato bene
Non mancavo una birra da quattro
E so quando mi sveglio domani sì
Devo sperare di avere spazio per un altro
Voglio sapere
Voglio andarci
Voglio portarmi così lontano
Dico di no, questa volta avrò paura di dirlo
Voglio sapere
Voglio andarci
Voglio portarmi così lontano
Dico che non questa volta sarò un amico da dire
Voglio sapere
Voglio andarci
Voglio portarmi così lontano