Traduzione del testo della canzone Falling Down - Mad Caddies

Falling Down (originale)

i come around but i dont see ya its kinda hard when your already gone
my eyes are numb
bloodshot and heavy
the voices silent but approaching me soon
hes got your name
hes got your number
just one more slip and he’ll be dragging you on i feel the pain
oh i see the answer
the voices ring out like the siren of song
chorus:
youre gone when you stop believing
when its hard to sleep at the end of the day
move on, dont try to get even
looking hard just to find a new end
cause its hard to die
when your already dead
just when cant quite remember
just when i cant quite recall
the day we met upon a cold december
the day we met and it started to fall
(chorus)

Falling Down (traduzione)

vengo in giro ma non ti vedo è un po' difficile quando te ne sei già andato
i miei occhi sono insensibili
iniettato di sangue e pesante
le voci mute ma si avvicinano presto a me
ha il tuo nome
ha il tuo numero
solo un altro scivolone e ti trascinerà avanti, sento il dolore
oh vedo la risposta
le voci risuonano come la sirena del canto
coro:
te ne sei andato quando smetti di crederci
quando è difficile dormire alla fine della giornata
vai avanti, non cercare di vendicare
cercando duro solo per trovare una nuova fine
perché è difficile morire
quando sei già morto
proprio quando non riesco a ricordare
proprio quando non riesco a ricordare
il giorno in cui ci siamo incontrati in un freddo dicembre
il giorno in cui ci siamo incontrati e ha iniziato a cadere
(coro)