Traduzione del testo della canzone L.G.'s - Mad Caddies

L.G.'s (originale)

Why do you make this sound so difficult to say
You follow me around
You will not go away
You get into my car and you expect a ride
I wanna go into a hole and hide
Oh what can we do when we think of you
You call me in the morning
And you get me out of bed
I can not get your ugly face out of my head
You are not a woman
You are just a little girl
You’re nowhere near
You’re nowhere near the real world
Oh no
Oh what can we do when we think of you
What we do when we think of you
Why can’t have a real woman
Someone to watch over me
Someone to sat by my side when I’m sleeping
I don’t want anymore little girls coming around no more
I just want a real woman
Not a whore
Give me your heart
I just might break it
Give me your chance
I’m gonna take it
Give me chance
You throw me your love
You give me what you’ve got
But I’m warning the people have said enough

(traduzione)

Perché fai questo suono così difficile da dire
Mi segui in giro
Non te ne andrai
Sali nella mia macchina e ti aspetti un passaggio
Voglio entrare in una buca e nascondermi
Oh, cosa possiamo fare quando pensiamo a te
Mi chiami al mattina
E tu mi fai alzare dal letto
Non riesco a togliermi la tua brutta faccia dalla testa
Non sei una donna
Sei solo una bambina
Non sei affatto vicino
Non sei affatto vicino al mondo reale
Oh no
Oh, cosa possiamo fare quando pensiamo a te
Cosa facciamo quando pensiamo a te
Perché non puoi avere una vera donna
Qualcuno a vegliare su di me
Qualcuno a seduto al mio fianco quando dormo
Non voglio più che le bambine non vengano più in giro
Voglio solo una vera donna
Non una puttana
Dammi il tuo cuore
Potrei solo romperlo
Dammi la tua possibilità
Lo prenderò
Dammi una possibilità
Mi lanci il tuo amore
Dammi quello che hai
Ma avverto che le persone hanno detto abbastanza