Traduzione del testo della canzone Medium Unwell - Mad Caddies

Medium Unwell (originale)

In a world where logic and proportion dies
The dark sides laughing as it lights the night
With its evil eyes
It comes around when you are least expecting it to strike
It grabs you by the neck
And takes your soul with all its might
The voices haunting me
A broken seal looks in at me
No slumber anymore
Demons in disguise
Knocking at my door
A small piece of advice…
Ignore!
My head is hurting
My eyes are growing cold
The strength increases
When it fired a shot into its hold
The burning version of a man whose lost his will to live
The fight is over
When there is nothing left to have or give
The voices haunting me
A broken seal looks in at me
No slumber anymore
Demons in disguise
Knocking at my door
The voices haunting me
A broken seal looks in at me
No slumber anymore
Demons in disguise
Knocking at my door
A small piece of advice…
Ignore!

Medium Unwell (traduzione)

In un mondo in cui la logica e la proporzione muoiono
I lati oscuri ridono mentre illuminano la notte
Con i suoi occhi malvagi
Arriva quando meno te lo aspetti che colpisca
Ti prende per il collo
E prende la tua anima con tutte le sue forze
Le voci mi perseguitano
Un sigillo rotto mi guarda
Niente più sonno
Demoni travestiti
Bussare alla mia porta
Un piccolo consiglio...
Ignorare!
Mi fa male la testa
I miei occhi si stanno raffreddando
La forza aumenta
Quando ha sparato un colpo nella stiva
La versione bruciante di un uomo che ha perso la voglia di vivere
La lotta è finita
Quando non c'è più niente da avere o da dare
Le voci mi perseguitano
Un sigillo rotto mi guarda
Niente più sonno
Demoni travestiti
Bussare alla mia porta
Le voci mi perseguitano
Un sigillo rotto mi guarda
Niente più sonno
Demoni travestiti
Bussare alla mia porta
Un piccolo consiglio...
Ignorare!