
Data di rilascio: 26.08.2002
Etichetta discografica: Fat Wreck Chords
Linguaggio delle canzoni: inglese
Something's Wrong At The Playground(originale) |
Well grade school never meant that much to me |
I started smoking at the age of 13 |
Back of the class that’s where we’d hang around |
But they could not bring us down |
And now they’re on the run |
Little Johnny’s mad and he’s got a gun |
Just kids having fun |
You can’t deny |
No alibi |
I saw you back when you were just like them |
I know it’s true |
And we all fall down together |
Ashes to ashes as we burn this fucker down |
On the merry go round the kids are learning |
Yeah, there’s something wrong at the playground |
Well high school was just a holding cell for me |
With no freedom as we learn democracy |
Spent most of my days in the back lot |
A cherry burning bright but a future that’s not |
And now were on the run |
Try not to think a lot and just keep on having fun |
No responsibility |
You can’t deny |
No alibi |
You were just like them, I saw you back then |
I know it’s true |
And we all fall down together |
Ashes to ashes as we burn this fucker down |
On the merry go round the kids are learning |
Yeah there’s something wrong at the playground |
(traduzione) |
Beh, la scuola elementare non ha mai significato così tanto per me |
Ho iniziato a fumare all'età di 13 anni |
In fondo alla classe, è lì che ci fermiamo |
Ma non potevano abbatterci |
E ora sono in fuga |
Il piccolo Johnny è arrabbiato e ha una pistola |
Solo bambini che si divertono |
Non puoi negare |
Nessun alibi |
Ti ho rivisto quando eri proprio come loro |
So che è vero |
E cadiamo tutti insieme |
Cenere in cenere mentre bruciamo questo stronzo |
Durante la giostra i bambini stanno imparando |
Sì, c'è qualcosa che non va nel parco giochi |
Bene, il liceo era solo una cella di attesa per me |
Senza libertà mentre impariamo la democrazia |
Ho trascorso la maggior parte dei miei giorni nel retrobottega |
Una ciliegia ardente luminosa ma un futuro che non lo è |
E ora erano in fuga |
Cerca di non pensare molto e continua a divertirti |
Nessuna responsabilità |
Non puoi negare |
Nessun alibi |
Eri proprio come loro, ti ho visto allora |
So che è vero |
E cadiamo tutti insieme |
Cenere in cenere mentre bruciamo questo stronzo |
Durante la giostra i bambini stanno imparando |
Sì, c'è qualcosa che non va nel parco giochi |
Nome | Anno |
---|---|
Road Rash | 1998 |
Baby | 2024 |
The Gentleman | 2010 |
Leavin | 2010 |
Palm Trees and Pines | 2024 |
Drinking For 11 | 2010 |
I'm Going Surfing for Xmas | 2018 |
Mary Melody | 2010 |
State of Mind | 2010 |
Weird Beard | 2010 |
Just One More | 2010 |
Backyard | 2010 |
She | 2018 |
Shot in the Dark | 2014 |
Silence | 2010 |
One Shot | 1998 |
Back to the Bed | 2014 |
No Hope | 2010 |
Last Breath | 2010 |
... and We Thought That Nation-States Were a Bad Idea | 2018 |