Traduzione del testo della canzone Tired Bones - Mad Caddies

Tired Bones (originale)

I see your face your crimson eyes
Your sultry sin that devilish grin reflected in your guise
And with a hesitant hand I will taste it if I can
Not knowing what it takes to be a man
So play on just play on
I’ve seen it all before so count me in
I hope this night justifies to let go of all I hide
Release my inhibitions in your sin
Well it’s 1 2 3 you the world and me
Question what’s it supposed to mean
Well like it or not this crazy life is all we got
Objective has yet to be seen
So take me out give me your energy
From the inside and just break me down
Wake me up and take my memory
It’s mutiny all around these tired bones I’m coming home
We’re lost again by new design
So wrap me up and fill my cup with sedatives and wine
I don’t know what we have created
But now we’re inundated
With all that’s wrong so lets enjoy the ride
There’s something in the way you move me
There’s something in the way so count me in

Tired Bones (traduzione)

Vedo il tuo viso i tuoi occhi cremisi
Il tuo afoso peccato che quel sorriso diabolico si riflette nelle tue sembianze
E con mano esitante lo assaggerò se posso
Non sapendo cosa serve per essere un uomo
Quindi riproduci basta continuare a giocare
Ho già visto tutto prima, quindi contami
Spero che questa notte giustifichi di lasciar andare tutto ciò che nascondo
Rilascia le mie inibizioni nel tuo peccato
Bene, siamo 1 2 3 tu, il mondo e io
Domanda cosa dovrebbe significare
Che piaccia o no, questa vita pazza è tutto ciò che abbiamo
L'obiettivo deve ancora essere visto
Quindi portami fuori dammi la tua energia
Dall'interno e semplicemente abbattimi
Svegliami e prendi la mia memoria
È un ammutinamento intorno a queste ossa stanche che sto tornando a casa
Siamo di nuovo persi dal nuovo design
Quindi avvolgimi e riempi la mia tazza di sedativi e vino
Non so cosa abbiamo creato
Ma ora siamo sommersi
Con tutto ciò che non va, quindi godiamoci il viaggio
C'è qualcosa nel modo in cui mi muovi
C'è qualcosa nel modo, quindi contami