Traduzione del testo della canzone Today - Mad Caddies

Today (originale)

Woke up this morning at the end of another bottle I don’t know what’s really
going on
My hands are shaking my heads reminding me that last night I must of have had
some fun
I’ve been here so many times you get used to the pain
But I don’t want to play these self destructive games, once again I will say
Today will be the day
Today I’m gonna change
Locked inside another damn day wondering just how I’m gonna turn my life around
Throw me a rope something to save me cause I’m sailing on a ship that’s goin'
down
So lift me off my feet and hang me up to dry (whoa-a-o)
Nothing around the clock but I’ll give it one more try
Today will be the day
Today I’m gonna change
Today will be the day that I’ll give it up;
I’ll just give in, and let a brand new life begin
It’s getting late and I see the lines there, I’ll be tempted once again
Shining bright like a thousand little lights
All just begging me to come on in for one It’s not gonna kill me
Today will be the day
Today I’m gonna change
Today will be the day
Today I’m gonna change
Today will be the day
Today I’m gonna change

Today (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina alla fine di un'altra bottiglia che non so cosa sia veramente
in corso
Le mie mani tremano la testa ricordandomi che la scorsa notte devo aver avuto
un po 'di divertimento
Sono stato qui così tante volte che ti abitui al dolore
Ma non voglio giocare a questi giochi autodistruttivi, lo dirò ancora una volta
Oggi sarà il giorno
Oggi cambierò
Rinchiuso dentro un altro maledetto giorno chiedendomi come cambierò la mia vita
Lanciami una corda qualcosa per salvarmi perché sto navigando su una nave che sta andando
giù
Quindi sollevami dai piedi e appendimi ad asciugare (whoa-a-o)
Niente 24 ore su 24, ma ci proverò ancora
Oggi sarà il giorno
Oggi cambierò
Oggi sarà il giorno in cui rinuncerò;
Mi arrenderò e lascerò iniziare una nuova vita
Si sta facendo tardi e vedo le linee lì, sarò tentato ancora una volta
Brillante come mille piccole luci
Tutti mi stanno solo implorando di entrare in per uno che non mi ucciderà
Oggi sarà il giorno
Oggi cambierò
Oggi sarà il giorno
Oggi cambierò
Oggi sarà il giorno
Oggi cambierò