Traduzione del testo della canzone Wake My Baby - Mad Caddies

Wake My Baby (originale)

You were the light
Of this whole damn place
Unfinished lines
Of your work still remain
Don’t paint the past
With your brush of doom
There was always love
Shining through
Somebody, please, go wake my baby
Won’t you tell her that real love’s waiting at home
Won’t someone, please, go wake my baby
Tell her that the real love, tell her that the real love’s
At home, at home, at home
All my dreams
Shed like you
Now an empty canvas
Of our life bleeds blue
I’m your only subject
Who never left
So put your heart
Back in your chest
And breath…
Somebody, please, go wake my baby
Won’t you tell her that the real love’s waiting at home
Won’t someone, please, go wake my baby
Tell her that the real love, tell her that the real love’s
Tell her that the real love is waiting at home
You were the light
Of this whole damn place
Unfinished lines
Of your work still remain
Don’t paint the past
With your brush of doom
There was always love
Shining through
Somebody, please, go wake my baby
Won’t you tell her that the real love’s waiting at home
Won’t someone, please, go wake my baby
Tell her that the real love, tell her that the real love’s
Tell her that the real love is waiting at home

(traduzione)

Tu eri la luce
Di questo dannato posto
Linee incompiute
Del tuo lavoro rimangono ancora
Non dipingere il passato
Con il tuo colpo di sventura
C'è sempre stato amore
Splendente
Qualcuno, per favore, vada a svegliare il mio bambino
Non vuoi dirle che il vero amore sta aspettando a casa
Qualcuno, per favore, va a svegliare il mio bambino
Dille che il vero amore, dille che è il vero amore
A casa, a casa, a casa
Tutti i miei sogni
Capisci come te
Ora una tela vuota
Della nostra vita sanguina blu
Sono il tuo unico soggetto
Chi non se n'è mai andato
Quindi metti il ​​tuo cuore
Di nuovo nel tuo petto
E respiro...
Qualcuno, per favore, vada a svegliare il mio bambino
Non vuoi dirle che il vero amore sta aspettando a casa
Qualcuno, per favore, va a svegliare il mio bambino
Dille che il vero amore, dille che è il vero amore
Dille che il vero amore sta aspettando a casa
Tu eri la luce
Di questo dannato posto
Linee incompiute
Del tuo lavoro rimangono ancora
Non dipingere il passato
Con il tuo colpo di sventura
C'è sempre stato amore
Splendente
Qualcuno, per favore, vada a svegliare il mio bambino
Non vuoi dirle che il vero amore sta aspettando a casa
Qualcuno, per favore, va a svegliare il mio bambino
Dille che il vero amore, dille che è il vero amore
Dille che il vero amore sta aspettando a casa