Traduzione del testo della canzone Wet Dog - Mad Caddies

Wet Dog (originale)

Look in your eyes
Wanna be inside
Feel like a dog that’s been left out in the rain
Where it’s cold
Gotta find my way back
I feel you burning and I want to go home
Where it’s warm inside
I need your touch
You’re like a siren
Temptation pulls me closer
I can’t resist
So let me in now
Cause I’ve been waiting
Any longer and I’m gonna explode
So tell me that you want it
So many things I need to know
You can’t hide your secrets
And nothing’s sacred
When we’re here all alone
Tell me that you like it slow
You’ve let me in now
It’s where I want to stay
You’re wrapped around me
And I’ll never escape
From these games we play
Won’t you stay
Our lives will change
And we’ll both get dizzy
I need your touch
You’re like a siren
Temptation pulls me closer
I can’t resist
So let me in now
Cause I’ve been waiting
Any longer and I’m gonna explode

Wet Dog (traduzione)

Guarda nei tuoi occhi
Voglio essere dentro
Sentiti come un cane che è stato lasciato fuori sotto la pioggia
Dove fa freddo
Devo trovare la mia via del ritorno
Ti sento bruciare e voglio tornare a casa
Dove fa caldo dentro
Ho bisogno del tuo tocco
Sei come una sirena
La tentazione mi attira più vicino
Non posso resistere
Quindi fammi entrare adesso
Perché stavo aspettando
Ancora una volta e sto per esplodere
Quindi dimmi che lo vuoi
Tante cose che devo sapere
Non puoi nascondere i tuoi segreti
E niente è sacro
Quando siamo qui tutti soli
Dimmi che ti piace lento
Mi hai fatto entrare ora
È dove voglio restare
Sei avvolto intorno a me
E non scapperò mai
Da questi giochi a cui giochiamo
Non rimarrai?
Le nostre vite cambieranno
E avremo entrambi le vertigini
Ho bisogno del tuo tocco
Sei come una sirena
La tentazione mi attira più vicino
Non posso resistere
Quindi fammi entrare adesso
Perché stavo aspettando
Ancora una volta e sto per esplodere