Traduzione del testo della canzone Untold Story - Madchild

Untold Story (originale)

Came back in the game lookin' like Sid Vicious
Five hours at the dentist makes a big difference
Changed my attitude now I don’t see no pigs trippin'
Sittin' home, writing rhymes now the kids rippin'
I was Takin' Oxys and Percocets
It’s like my mind was always floatin' in a circus tent
Four years later.
Now I’m flat broke
Went from being a hero of a country
To an Asshole
Five classic albums.
Two bad mistakes
One of them when I was doing drugs
And had lowsy taste
I was hanging with the wrong folks
Trying to be something I was not, that
Was not dope
My mind was in a daze
Like Trying to wear a blindfold walking through a maze
Weeks turned to months.
Months turned to years
Now I created what I’m living in my biggest fear
I didn’t realize how hard it would be to come back
I was so vain that I thought it would be easy to come back
And just like, have a second career
I’ve been workin at this shit for three years now
But I didn’t know when I quit doing drugs, that it would
Effect so many people in a positive way
I came back to my city where I was a king once and then
All of the sudden I was a clown, but I kept workin'
I got my weight up and then people coming to me
For help
Kids asking for my help like it’s a magic trick
Like I could make them famous if I wave my
Fucking magic stick
The optimistic had to wave the devil’s advocate
Tell em keep on working, need to spit like
Fucking savages
I can see it in their eyes they think they know it all
And I ain’t got the time to give advice if they just blow it off
Get the fuck out of my way I’m trying to rebuild
Trying to get back up on top the mountain, it’s a steep hill
Cause I got people doing good and they are watching me
Their smiling workin' hard, and attitude like no one’s stopping me
And I am happy for my friends I’m not a jealous cat
And they know that I’ve been to fucking hell and back
I’m spitting fire you can tell em that
Acapella rap.
Holding bars like I’m a felon trapped
I am not looking for sympathy
I’m recharged ready to charge like in an Infantry!

Untold Story (traduzione)

È tornato in gioco con l'aspetto di Sid Vicious
Cinque ore dal dentista fanno una grande differenza
Ho cambiato il mio atteggiamento ora non vedo maiali che inciampano
Seduto a casa, scrivendo rime ora i bambini strappano
Stavo prendendo Oxys e Percocets
È come se la mia mente fluttuasse sempre in una tenda da circo
Quattro anni dopo.
Ora sono al verde
È passato dall'essere un eroe di un paese
A uno stronzo
Cinque album classici.
Due brutti errori
Uno di loro quando mi stavo drogando
E aveva un gusto scadente
Stavo frequentando le persone sbagliate
Cercare di essere qualcosa che non ero, quello
Non era una droga
La mia mente era stordita
Come cercare di indossare una benda camminando in un labirinto
Le settimane sono diventate mesi.
I mesi si sono trasformati in anni
Ora ho creato ciò che sto vivendo nella mia più grande paura
Non mi rendevo conto di quanto sarebbe stato difficile tornare
Ero così vanitoso che pensavo che sarebbe stato facile tornare
E proprio come, avere una seconda carriera
Lavoro in questa merda da tre anni ormai
Ma non sapevo quando avrei smesso di drogarmi, che l'avrebbe fatto
Effetto su così tante persone in modo positivo
Sono tornato nella mia città dove ero un re una volta
All'improvviso ero un pagliaccio, ma continuavo a lavorare
Sono salito di peso e poi le persone vengono da me
Per un aiuto
I bambini chiedono il mio aiuto come se fosse un trucco di magia
Come se potessi renderli famosi se sventolassi il mio
Bastone magico del cazzo
L'ottimista ha dovuto salutare l'avvocato del diavolo
Di 'loro di continuare a lavorare, hanno bisogno di sputare come
Fottuti selvaggi
Lo vedo nei loro occhi, pensano di sapere tutto
E non ho il tempo di dare consigli se lo fanno esplodere
Togliti di mezzo, sto cercando di ricostruire
Cercando di risalire in cima alla montagna, è una collina ripida
Perché ho persone che stanno facendo del bene e mi stanno guardando
Il loro sorriso lavora sodo e l'atteggiamento come se nessuno mi fermasse
E sono felice per i miei amici, non sono un gatto geloso
E sanno che sono stato all'inferno e ritorno
Sto sputando fuoco, puoi dirglielo
Acapella rap.
Tenendo le sbarre come se fossi un criminale intrappolato
Non cerco simpatia
Sono ricaricato pronto per caricare come in una fanteria!