Traduzione del testo della canzone Watergate - Madchild

Watergate (originale)

You’re making me feel crowded
If you seek me keep your head down in
Ima let you, let you hear it loud, yeah
So tell me baby how’s it sounding?
Do you need me to say it slowly?
‘Cause I can see that you think we’re homies
Stop telling people that you know me
You don’t know me
So call the valet
I want to see you drive away
Hell no, I can’t wait
Shutting shit down like water gate
Shutting shit down, sh-shutting shit down
Shutting shit down, sh-shutting shit down
I be on that real shit
I be on that trill shit
Make another mil quick
I’ll be on that kill shit
Supercharged bar stat
Work with no hard hat
Welcome to L.A. bitch, you could get car jacked
Pen is like my sword, pull it out and start slashing
Against all odds like the 13 Assassins
Bitch, I’m all zipped up, get your faces ripped up
I don’t make love songs, I rap about strip clubs
Labyrinth of statements, savage with the placement
I ain’t into hippie shit, I’m ravenous with hatred
I’ll pull your card, I’m playing games and I ain’t sympathizing
You say you fucking with keys, you got a synthesizer
I can cut through your bars with the nail file
I’m a devil, I can level you with hellfire
Uh, I’ll make a bitch drop dead
While I’m spraying Rust-Oleum and Risk Rock Red
So call the valet
I want to see you drive away
Hell no, I can’t wait
Shutting shit down like water gate
Shutting shit down, sh-shutting shit down
Shutting shit down, sh-shutting shit down
Aye
Yeah the boss about to break
Cumming on her face look like frosting on a cake
Spitting dope, boy, I’m back in the house
Dope boy, like I’m holding viles of crack in my mouth
(Give me your mic, son)
Back to conquer like a massive monster
You don’t have to dress like a pussy just to be fashion-conscious
Make a whole flock of birds of a feather fall
Continually smack you in the face like a teatherball
I ain’t harsh and raw, more than partial flaws
Now I’m shutting shit down like it’s martial law
I’m really killing shit.
Bars can go a hundred blocks
A ventriloquist ‘cuz I can make the money talk
Perfectly crafted witchcraft which is baffling
Lock down the hatches of standing on scaffolding
Sharp as a hatchet, you’re soft as a daffodil
Hype, I got hype like I’m HypeBeast and Mass Appeal
Crack Adam’s apples, I set bad examples
I get mad and trample, a shark to these mackerels
Ok, weight on my back, I go hard like a tractor bull
New shit, I like it, this psycho’s adaptable
So call the valet
I want to see you drive away
Hell no, I can’t wait to shut this down like water gate
Yeah, let’s set it straight
I want to watch you walk away
Hell no, I can’t wait
Shutting shit down like watergate

(traduzione)

Mi stai facendo sentire affollato
Se mi cerchi tieni la testa bassa
Ti lascio, ti lascio sentire ad alta voce, sì
Allora dimmi baby come suona?
Hai bisogno che lo dica lentamente?
Perché vedo che pensi che siamo amici
Smettila di dire alla gente che mi conosci
Non mi conosci
Quindi chiama il parcheggiatore
Voglio vederti andare via
Diavolo no, non vedo l'ora
Chiudere la merda come un cancello d'acqua
Chiudere la merda, chiudere la merda
Chiudere la merda, chiudere la merda
Sarò su quella vera merda
Sarò su quella merda da trillo
Fai un altro milione veloce
Sarò su quella merda mortale
Statistica della barra sovralimentata
Lavora senza elmetto
Benvenuta a Los Angeles, puttana, potresti farti prendere da un furto d'auto
La penna è come la mia spada, estraila e inizia a tagliare
Contro ogni previsione come i 13 Assassini
Puttana, ho la cerniera lampo, ti faccio strappare le facce
Non creo canzoni d'amore, rappo per gli strip club
Labirinto di affermazioni, selvaggio con il posizionamento
Non mi piace la merda hippie, sono affamato di odio
Tiro fuori la tua carta, sto giocando e non sto simpatizzando
Dici che stai fottendo con i tasti, hai un sintetizzatore
Posso tagliare le tue sbarre con la lima per unghie
Sono un diavolo, posso livellarti con il fuoco infernale
Uh, farò morire una puttana
Mentre sto spruzzando Rust-Oleum e Risk Rock Red
Quindi chiama il parcheggiatore
Voglio vederti andare via
Diavolo no, non vedo l'ora
Chiudere la merda come un cancello d'acqua
Chiudere la merda, chiudere la merda
Chiudere la merda, chiudere la merda
Sì
Sì, il capo che sta per rompere
Le sborrate in faccia sembrano glassa su una torta
Sputando droga, ragazzo, sono tornato in casa
Dope ragazzo, come se tenessi in bocca vili di crack
(Dammi il tuo microfono, figliolo)
Torna a conquistare come un enorme mostro
Non devi vestirti come una figa solo per essere consapevole della moda
Fai cadere un intero stormo di uccelli di una piuma
Ti schiaffeggia continuamente in faccia come una pallottola
Non sono duro e crudo, più che difetti parziali
Ora sto chiudendo la merda come se fosse la legge marziale
Sto davvero uccidendo merda.
Le barre possono andare a cento isolati
Un ventriloquo perché posso far parlare i soldi
Stregoneria perfettamente realizzata che è sconcertante
Blocca i portelli di stare in piedi su ponteggi
Affilato come un'accetta, sei morbido come un narciso
Hype, ho hype come se fossi HypeBeast e Mass Appeal
Rompi le mele d'Adamo, ho dato il cattivo esempio
Mi arrabbio e calpesto, uno squalo per questi sgombri
Ok, peso sulla schiena, vado duro come un toro da trattore
Nuova merda, mi piace, questo psicopatico è adattabile
Quindi chiama il parcheggiatore
Voglio vederti andare via
Diavolo no, non vedo l'ora di spegnerlo come un cancello d'acqua
Sì, mettiamo a posto le cose
Voglio vederti allontanarti
Diavolo no, non vedo l'ora
Chiudere la merda come il watergate