| A l’ombre des bien pensants, des hypocrites
| All'ombra dei benpensanti, gli ipocriti
|
| il fait bon vivre c’est calme y’a pas de rixes
| è bello vivere è calmo non ci sono combattimenti
|
| il suffira d'?tre sage et de sourire
| basterà essere saggi e sorridere
|
| m? | m? |
| me si t’enrages t’y perds tout ton plumage
| me se ti arrabbi perdi tutto il tuo piumaggio
|
| REFRAIN:
| CORO:
|
| Si tu veux rester dans l’affaire
| Se vuoi rimanere in affari
|
| y’a des sacrifices? | ci sono sacrifici? |
| faire x2
| fare x2
|
| Sans compter les b? | Senza contare la b? |
| n?fices
| benefici
|
| qu’on te donnera d’office
| che ti daremo automaticamente
|
| les petits avantages nature
| i piccoli vantaggi naturali
|
| tels que des heures sup en plus dur
| come gli straordinari più difficili
|
| qu’on te payera m? | cosa verrai pagato m? |
| me pas? | Io non? |
| a fait partie du contrat
| faceva parte del contratto
|
| t’as pay? | hai pagato? |
| cher pour? | costoso per? |
| tre l? | essere lì |
| y’a des privil? | ci sono privilegi? |
| ges qu’on ne refuse pas
| ges che non rifiutiamo
|
| Qu’on ne refuse pas x4
| Che non rifiutiamo x4
|
| REFRAIN
| CORO
|
| PONT
| PONTE
|
| Si t’as le malheur d’exister
| Se hai la sfortuna di esistere
|
| d'?tre un peu lent et vieillissant
| essere un po' lento e invecchiare
|
| tu resteras pas faut pas r? | non rimarrai non deve r? |
| ver
| verme
|
| on aime que c’qui est performant
| ci piace ciò che è efficiente
|
| Pour ceux qui restent pas de m? | Per chi resta no m? |
| daille
| dai
|
| juste le droit d’aller au travail
| solo il diritto di andare a lavorare
|
| au travail
| al lavoro
|
| au travail
| al lavoro
|
| allez au travail
| vai a lavorare
|
| REFRAIN
| CORO
|
| (Merci? Alexandre pour cettes paroles) | (Grazie? Alexander per questi testi) |