Traduzione del testo della canzone T'es mort ? - Mademoiselle K.

T'es mort ? (originale)

Paroles de la chanson T’es mort?
:
Est-ce que t’es mort?
t’es mort ou pas?
Nan pasque tu réponds pas'
Peut-etre qu’on t’as enlevé
Dans une soucoupe volée
Longuement longuement ils ont étudié ton comportement
Et pis y’en a un qui a dit:
REF:
«We watch you watching
Watch you watching lying
Ha ha ha !
What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole in a bigger HA !
«Si t’es pas mort alors pourquoi
Tu m’as pas donné de nouvelles?
Tu t’fous d’ma gueule?
encore une fois
Encore une fois tu m’racontes que t’a pris des cours d'éléphant
C’est con t’es con tout l’monde sait qu'ça trompe énormément'
REF
Restes-y dans ton mytho à la mortadelle
Et surtout m’approche pas trop
Ça m’fout la varicelle
Moi les morts qui répondent pas
Et après qui me font tout un blabla
Ça m’gratte partout
Comme si j’avais des poux
REF
Toi j’te tiens avec ton mytho
J’te préviens j’vais te sonner les os
Moi les morts qui répondent pas
Ça m’gratte partout comme si j’avais des poux !

T'es mort ? (traduzione)

Testo della canzone Sei morto?
:
Sei morto?
sei morto o no?
No, perché non rispondi
Forse sei stato portato via
In un piattino rubato
A lungo hanno studiato il tuo comportamento
E c'è uno che ha detto:
RIF:
"Ti guardiamo guardando
Guardati mentre menti
Hahaha!
Cosa dovremmo fare?
Forse solo un buco in un buco più grande in un HA più grande!
"Se non sei morto, allora perché
Non mi hai dato nessuna notizia?
Ma stai scherzando?
di nuovo
Ancora una volta mi dici che hai preso lezioni di elefante
È stupido, tu sei stupido, tutti sanno che è un grosso errore
RIF
Rimani nel tuo mito della mortadella
E soprattutto non avvicinarti troppo
Mi dà la varicella
Io i morti che non rispondo
E dopo, parlami molto
Mi graffia ovunque
Come se avessi i pidocchi
RIF
Ti tengo con il tuo mito
Ti avverto che ti spaccherò le ossa
Io i morti che non rispondo
Mi graffia dappertutto come se avessi i pidocchi!