Traduzione del testo della canzone Vade retro - Mademoiselle K.

Vade retro (originale)

Paroles de la chanson Vade retro:
AH!
AH !AH !
AH !
Comme toi j’me dis ce matin dans l’métro
Ça m’agresse la foule qui pousse vade retro
Comme toi je traverse quand les portes s’ouvrent
Ce mur de robots qui voyagent sans cerveau
AH !
AH !
AH !
AH !
C’est quoi ce concours de bovins possédés
Laissés là au milieu qui empêchent de passer?
Moi aussi je crie la matin au réveil
Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule !
AHHHHHHHHH
Eteins la radio, éteins la télé
Et regarde comme le monde est bien moins limité
Aucune raison de faire les moutons
Un jour nous nous libérerons de la possession de ce robot'
AHHHHHHHHHHH
Vade retro !
Vade retro !
Comme toi je crie le matin au réveil
Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule
Aucune raison de faire les moutons
Un jour nous nous libérerons de la possession de ce robot
Vade retro vade retro vaderetrovaderetrovaderetrovaderetro

Vade retro (traduzione)

Testi Vade retrò:
AH!
AH AH!
AH!
Come te, mi dico stamattina in metropolitana
Mi attacca la folla che spinge il vade retrò
Come te passo quando le porte si aprono
Questo muro di robot in viaggio senza cervello
AH!
AH!
AH!
AH!
Cos'è questa gara di bestiame posseduto
Lasciato lì in mezzo a bloccare la strada?
Anch'io piango la mattina quando mi sveglio
Ma questo non è un motivo per camminare in faccia!
AHHHHHHHHHH
Spegni la radio, spegni la TV
E guarda quanto è meno limitato il mondo
Nessun motivo per essere pecore
Un giorno ci libereremo dal possesso di questo robot'
AHHHHHHHHHHHH
Vade retrò!
Vade retrò!
Come te piango la mattina quando mi sveglio
Ma questo non è un motivo per camminare sulla faccia
Nessun motivo per essere pecore
Un giorno ci libereremo dal possesso di questo robot
Vade retro Vade retro vaderetrovaderetrovaderetrovaderetro