Traduzione del testo della canzone Far Faust - Madlib

Far Faust (originale)

And that includes myself
Until somebody calls
And pledges some money so that our station does not have to go off the air
I mean why should I bother to play records for you
If you’re not even willing to call to pledge a couple of
A couple of dollars
A couple of dollars, its not that much money
We’ve been playing what you want
But we have to have your money
We can’t make it without you
We played uh Margot Hemminway’s new album
We debuted it, premiered it on this station
Uh we’re the only station in the whole Tri-State area
To play the Phish (?)
The whole, all the way through
We play a lot of old stuff
We play a lot of Cher’s stuff before she sold out
We play a lot of crap
Bu-but that’s what you want you know
Your man’s clothes
You’re standing tall just like a tree
But a tree can’t think
A tree can’t see
Like you and me
It just stands tall, that’s all
Uh oh
You got me wrong
Uh oh
Uh oh
It won’t be long
Uh oh
For you to see
That you and me
And him make three
And we’re just branches on a tree
Hey
And we, we sponsor a lot of public service stuff man
We had a show on Saturday nights
We had a whole series on how to beat phantom America
A lot of people you know, want us to repeat it, you know
We’re getting a lot of heat from the government
We’re still gonna repeat it you know
The management says go ahead and repeat it
So we’re gonna be able to play it for you people again

Far Faust (traduzione)

E questo include me stesso
Finché qualcuno non chiama
E promette del denaro in modo che la nostra stazione non debba andare in onda
Voglio dire, perché dovrei prendermi la briga di riprodurre dischi per te
Se non sei nemmeno disposto a chiamare per impegnarne un paio
Un paio di dollari
Un paio di dollari, non sono così tanti soldi
Abbiamo giocato quello che vuoi
Ma dobbiamo avere i tuoi soldi
Non possiamo farcela senza di te
Abbiamo suonato il nuovo album di Margot Hemminway
L'abbiamo debuttato, presentato in anteprima su questa stazione
Uh siamo l'unica stazione nell'intera area del Tri-State
Per giocare al Phish (?)
Il tutto, fino in fondo
Suoniamo un sacco di cose vecchie
Suoniamo un sacco di cose di Cher prima che si esaurisse
Giochiamo un sacco di cazzate
Bu-ma è quello che vuoi, lo sai
I vestiti del tuo uomo
Sei alto proprio come un albero
Ma un albero non può pensare
Un albero non può vedere
Come te e me
È solo alto, tutto qui
Uh Oh
Mi hai frainteso
Uh Oh
Uh Oh
Non ci vorrà molto
Uh Oh
Per te da vedere
Che io e te
E lui ne fa tre
E noi siamo solo rami su un albero
Ehi
E noi sponsorizziamo molte cose del servizio pubblico, amico
Abbiamo fatto uno spettacolo il sabato sera
Abbiamo avuto un'intera serie su come battere l'America fantasma
Molte persone che conosci vogliono che lo ripetiamo, lo sai
Stiamo ricevendo molto calore dal governo
Lo ripeteremo ancora lo sai
La direzione dice di andare avanti e ripeterlo
Quindi saremo in grado di riprodurlo di nuovo per voi