Testi di Paradies - Madlib

Paradies (originale)

Hey!
get that stupid goofy outta there, lets get movin'
Cool it, butts
How was it, Dolly baby?
That bastard!
Mph, he’s alright, he’s just got problems that’s all
We all got hangups
You don’t have any hangups, Dick
I mean, I never made it with anybody like you
Not ever
Look at me, lets not start anything heavy, ok?
I don’t get it
Just because I tell you I dig you, you get uptight
…smile at me and say
They will smile at me and say:
«Why do you grin, where have you been»
«Where have you been»
Don’t really care
«Where have you been» (x2)
Don’t really care
As long as you’re there
What will it take
Who will you meet
How would you live
Five years to get back to the century, if it were that easy
Life is always gonna make you
Life is always gonna make you (x5)
Now we gotta get movin'
Hey!
Not even one for the road?
Well, ya know, there’s plenty on the road
Oh!
You are a son-of-a…

(traduzione)

Ehi!
porta quello stupido sciocco fuori da lì, muoviamoci
Raffreddare, mozziconi
Com'è andata, piccola Dolly?
Quel bastardo!
Mph, sta bene, ha solo problemi, tutto qui
Abbiamo tutti problemi
Non hai problemi, Dick
Voglio dire, non ce l'ho mai fatta con nessuno come te
Non mai
Guardami, non iniziamo niente di pesante, ok?
Non ho capito
Solo perché ti dico che ti amo, ti arrabbi
… sorridimi e dillo
Mi sorrideranno e diranno:
«Perché sorridi, dove sei stato»
"Dove sei stato"
Non importa
«Dove sei stato» (x2)
Non importa
Finché sei lì
Cosa ci vorrà
Chi incontrerai
Come vivresti
Cinque anni per tornare al secolo, se fosse così facile
La vita ti renderà sempre
La vita ti renderà sempre (x5)
Ora dobbiamo muoverci
Ehi!
Nemmeno uno per la strada?
Beh, sai, ce n'è in abbondanza sulla strada
Oh!
Sei un figlio di...