Traduzione del testo della canzone Melody - Madlib, Willie Johnson

Melody (originale)

Remember, only you can tell which sounds are correct to your ears in your
environment
Your equalizer provides you with the means to make any and all corrections that
you in your new capacity as audio playback engineer determine to be the most
accurate
Say again, welcome
Jesus, the beat is cut in pieces like pizzas
When he grab the mic deez nuts said «please squeeze us»
He told 'em «hold up», after the punchline
Single file rappers with dull rhymes and ugly shines
In the ring with the frizzy bearded grizzly bear
He win the thing with an exquisite rare dizzy stare
Gimme here, I’ll show ya’ll how to do it right
When he put the mask on he screw it tight, it’s stupid light
True story, you can ask Uncle Nu
I didn’t know that was you
Dreams the heat beam is like a laser level
Aim it 'til it straighten out, do your best to graze a devil
Bass and treble peakin', make sure they even
Be fakin' more and he break her jaw and teeth in
Leavin' creepin'
No time for weepin' and grievin', deep in breathin'
Keepin' on believin', it don’t matter
Honing on the data
In the zone zonin', ownin' microphone chatter
Batter, swing

Melody (traduzione)

Ricorda, solo tu puoi dire quali suoni sono corretti per le tue orecchie nel tuo
ambiente
Il tuo equalizzatore ti fornisce i mezzi per apportare tutte le correzioni che
tu nella tua nuova veste di tecnico della riproduzione audio decidi di essere il massimo
preciso
Dillo ancora, benvenuto
Gesù, il ritmo è tagliato a pezzi come le pizze
Quando ha afferrato il microfono, i dadi hanno detto "ti preghiamo di strizzarci"
Dopo la battuta finale, gli ha detto "resisti".
Rapper in fila indiana con rime noiose e brutti riflessi
Sul ring con l'orso grizzly barbuto e crespo
Vince la cosa con uno squisito sguardo da capogiro
Dammi qui, ti mostrerò come farlo nel modo giusto
Quando ha indossato la maschera, l'ha avvitata, è una luce stupida
Storia vera, puoi chiedere a zio Nu
Non sapevo che fossi tu
Sogna che il raggio di calore sia come un livello laser
Puntalo fino a quando non si raddrizza, fai del tuo meglio per sfiorare un diavolo
Bass e treble peakin', assicurati che siano uniformi
Fai finta di più e lui le rompe la mascella e i denti
Lasciandoti strisciare
Non c'è tempo per piangere e addolorarsi, profondamente nel respiro
Continuare a credere, non importa
Affinare i dati
Nella zona zonin', possedendo le chiacchiere del microfono
Pastella, swing