Testi di Celesta - Maga

Celesta (originale)

Con esos ojitos me haría un paraguas
Que no me lloviera más que tus miradas
Mientras duermas sola en tu cama rala
Que no me despierten sino tus mañanas
…y yo sin ti no soy, no hay nada
Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti
Rozaste mi día con dedos de aguja
Con hebras de hilo, con veranos muertos
Y en ese día, tus historias grises y ciegas
Me enseñaron que cada segundo es una astilla
…y yo sin ti no soy, no hay nada
Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti

(traduzione)

Con quegli occhietti farei un ombrello
Che non ha piovuto più del tuo aspetto
Mentre dormi da solo nel tuo letto sottile
Che non svegliano me ma le tue mattine
…e io non sono senza di te, non c'è niente
Senza di te non ci sarà più, non ci sarà niente senza di te
Hai toccato la mia giornata con le dita degli aghi
Con fili di filo, con estati morte
E quel giorno, le tue storie grigie e cieche
Mi hanno insegnato che ogni secondo è una scheggia
…e io non sono senza di te, non c'è niente
Senza di te non ci sarà più, non ci sarà niente senza di te