Testi di Desde el Aire - Maga

Desde el Aire (originale)

Desde el aire
vino como se fue.
En silencio
se le entiende tan bien.
Y aunque aún es pronto
siento el incendio
sin ver las llamas.
Se deshace,
cae a mi alrededor.
No lo espantes.
¡Toma!
¡Ven!
¡Cógelo!
Polvo de ahora.
Tela de araña
no te vayas.
Desde el aire
vino como se fue.
Me ha vencido,
no preguntes por qué.
Mejor mañana,
ahora no hay ganas
de explicarme.

(traduzione)

Dall'aria
è venuto come è andato.
Silenzioso
è capito così bene.
E anche se è ancora presto
sento il fuoco
senza vedere le fiamme.
viene annullato,
cade intorno a me
Non spaventarlo.
Prendere!
Venga!
Prendilo!
Polvere di adesso.
ragnatela
non andare.
Dall'aria
è venuto come è andato.
mi ha sconfitto,
Non chiedere perché.
Meglio domani,
ora non c'è desiderio
per spiegarmi