Testi di Heartbreak Radio - Maggie Rose

Heartbreak Radio (originale)

Hop in my car
And I start the ignition
Just minding my business
Taking a joy ride
Head in a good space
I found my happy place
I didn’t even miss you
But the second I turned on my radio
It’s another heartbreak coming through my stereo
I can’t help but sing a long
Swear I wrote every song
Cause I know every word
Damn it hits me where it hurts
Drive like hell
I can’t turn off this heartbreak radio
I turn it off and I turn it back on
Cause it’s all I got
When I’m all alone
We used to sing at the top of our lungs
With our hands out the window
They were playing our song
But those days are gone
It’s another heartbreak coming through my stereo
I can’t help but sing a long
Swear I wrote every song
Cause I know every word
Damn it hits me where it hurts
Drive like hell
I can’t turn off this heartbreak radio
I don’t know why I even bother listening
Oughta tune it out
Cause the only thing I’d be missing
Is just another heartbreak coming through my stereo
I can’t help but sing a long
Swear I wrote every song
Cause I know every word
Damn it hits me where it hurts
Drive like hell
I can’t turn off this heartbreak radio
No I can’t turn off this heartbreak radio
I can’t turn off this heartbreak radio
No I can’t turn off this heatbreak radio
Ohhh

(traduzione)

Salta sulla mia macchina
E comincio l'accensione
Mi sto solo occupando degli affari miei
Fare un giro di gioia
Dirigiti in un buon spazio
Ho trovato il mio posto felice
Non mi sei nemmeno mancato
Ma il momento in cui ho acceso la radio
È un altro crepacuore che arriva attraverso il mio stereo
Non posso fare a meno di cantare a lungo
Giuro che ho scritto ogni canzone
Perché conosco ogni parola
Dannazione, mi colpisce dove fa male
Guida come un inferno
Non riesco a spegnere questa radio del crepacuore
Lo spengo e lo riaccendo
Perché è tutto ciò che ho
Quando sono tutto solo
Cantavamo a squarciagola
Con le mani fuori dalla finestra
Stavano suonando la nostra canzone
Ma quei giorni sono passati
È un altro crepacuore che arriva attraverso il mio stereo
Non posso fare a meno di cantare a lungo
Giuro che ho scritto ogni canzone
Perché conosco ogni parola
Dannazione, mi colpisce dove fa male
Guida come un inferno
Non riesco a spegnere questa radio del crepacuore
Non so perché mi preoccupo nemmeno di ascoltare
Dovrei sintonizzarlo
Perché l'unica cosa che mi mancherà
È solo un altro crepacuore che arriva attraverso il mio stereo
Non posso fare a meno di cantare a lungo
Giuro che ho scritto ogni canzone
Perché conosco ogni parola
Dannazione, mi colpisce dove fa male
Guida come un inferno
Non riesco a spegnere questa radio del crepacuore
No non posso spegnere questa radio straziante
Non riesco a spegnere questa radio del crepacuore
No non posso disattivare questa radio heatbreak
Ohhh