Traduzione del testo della canzone Magic Man - Maggie Rose

Magic Man (originale)

Mmmm mmm mmm mmm
Baby you bring out the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Where do I begin
Done with all my friends
Been thinking ‘bout it
Drinkin' bout it
Can’t comprehend
How you
You bring out the soul in me
I was looking for love in all the wrong places
Looking way too hard for someone I could put my faith in
But wait a minute
Because if it’s meant to be
I’ll be as good for you
As you are to me
And if you’re stressing out
I’ll hold you down
I see a door
I’ll hold it out
I’m your better
Your my better
We can do without
(we can’t do without)
I wanna know what loving you forever feels like
Cause I would spend my whole life
To figure you out
I’ll be the rabbit in your hat
Be my magic man
Cause baby you bring out in the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Hand on my chest I’m like where do I begin
I’m done with all my friends
Been thinking ‘bout it
Drinking bout it
Can’t comprehend
How you
You bring out the soul in me
No this ain’t no game
Not throwing this away
Not in and out
Don’t go around
No that just ain’t my thing
I was always hard to play for keeps baby
Show him I love crazy
And if he stays he’s
Never gonna leave me
Baby believe me
I think I found the one
And you you you
You found it in me too
Now I gotta know what
Loving you forever feels like
Cause I would give my whole life
To figure you out
I’ll be the rabbit in your hat
Be my magic man
Cause baby you bring out in the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Hand on my chest I’m like
Where do I begin
Done with all my friends
Been thinking ‘bout it
Drinking ‘bout it
Can’t comprehend
How you
You bring out the soul in me
Baby you bring out the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Baby how do you
Bring out the soul in me
How, do you bring out the soul in me
Baby you bring out the soul in me
How, do you bring out the soul in me
Mmmm Mmmm Mmmm
Mmmm Mmmm Mmmm

(traduzione)

Mmmmmmmmmmmmmmmmm
Tesoro, fai uscire l'anima in me
Quando sono con te
Riesco a malapena a respirare
Da dove comincio
Fatto con tutti i miei amici
Ci ho pensato
Bevendolo
Non riesco a capire
Come tu
Tu fai emergere l'anima che è in me
Stavo cercando l'amore in tutti i posti sbagliati
Cercando troppo intensamente per qualcuno in cui potrei riporre la mia fede
Ma aspetta un minuto
Perché se è destinato a essere
Sarò come bene per te
Come lo sei per me
E se sei stressato
ti terrò giù
Vedo una porta
Lo terrò fuori
Sono il tuo migliore
Stai meglio
Possiamo farne a meno
(non possiamo fare a meno)
Voglio sapere cosa si prova ad amarti per sempre
Perché passerei tutta la mia vita
Per capirti
Sarò il coniglio nel tuo cappello
Sii il mio uomo magico
Perché piccola mi fai uscire dall'anima
Quando sono con te
Riesco a malapena a respirare
Mano sul petto, mi piace da dove comincio
Ho chiuso con tutti i miei amici
Ci ho pensato
Bere
Non riesco a capire
Come tu
Tu fai emergere l'anima che è in me
No questo non è un gioco
Non buttare via questo
Non dentro e fuori
Non andare in giro
No questo proprio non è il mio genere
È sempre stato difficile giocare per sempre
Dimostragli che amo la follia
E se rimane, lo è
Non mi lascerai mai
Tesoro, credimi
Penso di aver trovato quello
E tu tu tu
L'hai trovato anche in me
Ora devo sapere cosa
Amarti per sempre sembra
Perché darei tutta la mia vita
Per capirti
Sarò il coniglio nel tuo cappello
Sii il mio uomo magico
Perché piccola mi fai uscire dall'anima
Quando sono con te
Riesco a malapena a respirare
Mano sul mio petto sono come
Da dove comincio
Fatto con tutti i miei amici
Ci ho pensato
Bere 'bout it
Non riesco a capire
Come tu
Tu fai emergere l'anima che è in me
Tesoro, fai uscire l'anima in me
Quando sono con te
Riesco a malapena a respirare
Tesoro come stai
Tira fuori l'anima che è in me
Come, fai uscire l'anima in me
Tesoro, fai uscire l'anima in me
Come, fai uscire l'anima in me
Mmmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmmm