Traduzione del testo della canzone Pull You Through - Maggie Rose

Pull You Through (originale)

When I’m feeling blue
And no light is shining through
Darling you, yeah, you pull me through
When I am sinking low
Drowning in the undertow
Yeah it’s true that darling you
Yeah it’s true, darling you, yeah, you pull me through
Whoa…
So long loneliness
No nothing is wrong with a little tenderness
I need you, I need you, no, I’m not afraid to confess
Yes it’s true, it’s only you
When I need a friend
Without even knowing you came
And you showed me a love without an end
Yeah it’s true, uh, darling you, yeah, you pull me through
Whoa…
So long loneliness
No nothing is wrong with a little tenderness
I need you I need you
No I’m not afraid to confess
Yes it’s true
It’s only you
Oooooo oooooo oooo ooooooo oo
Wash over me with your river of love
I believe you make me wanna say
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
When we say goodnight
I’ll be waiting on the other side for you
Mmmhmmm, like you always do
I’ll pull you through

(traduzione)

Quando mi sento blu
E nessuna luce sta brillando
Tesoro, sì, mi fai passare
Quando sto scendendo in basso
Annegamento nella risacca
Sì è vero che caro te
Sì, è vero, tesoro, sì, mi fai passare
Whoa…
Tanta solitudine
Niente è sbagliato con un po' di tenerezza
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, no, non ho paura di confessare
Sì è vero, sei solo tu
Quando ho bisogno di un amico
Senza nemmeno sapere che sei venuto
E mi hai mostrato un amore senza fine
Sì, è vero, uh, tesoro, sì, mi fai passare
Whoa…
Tanta solitudine
Niente è sbagliato con un po' di tenerezza
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
No, non ho paura di confessare
Si è vero
Sei solo tu
Oooooooooooooooo
Lavami con il tuo fiume d'amore
Credo che mi fai venire voglia di dire
Alleluia, Alleluia, Alleluia
Quando ci diciamo buonanotte
Ti aspetterò dall'altra parte
Mmmmmmm, come fai sempre
Ti farò passare