Traduzione del testo della canzone Highway To Spain - Magna Carta

Highway To Spain (originale)

Two drifters running free heading for the sun
rolling down a highway to Spain
we were almost finished, before we had begun
and nothing, nothing would be the same
From Rouen down to Toulouse that old transit saw us well
rolling through the vineyards on the hill
bread and cheese in a sleepy town heading out as the sun went down
counting up the money for a small hotel
Down that highway to Spain
strangers to the sun
who knows when we’ll be back again
on that highway to Spain
the race is on again, my friend
South of Saragossa, aiming for Madrid
where mirages danced fandangos on the plain
we ran out of money, I can’t remember just what we did
but I recall we got there just the same
Down that highway to Spain
strangers to the sun
who knows when we’ll be back again
on that highway to Spain
the race is on again, my friend

Highway To Spain (traduzione)

Due vagabondi che corrono liberi diretti verso il sole
percorrendo un'autostrada verso la Spagna
eravamo quasi finiti, prima che iniziassimo
e niente, niente sarebbe lo stesso
Da Rouen fino a Tolosa quel vecchio transito ci vedeva bene
rotolando tra i vigneti sulla collina
pane e formaggio in una città addormentata che si dirige verso il tramonto
contando i soldi per un piccolo hotel
Lungo quell'autostrada per la Spagna
estranei al sole
chissà quando torneremo di nuovo
su quell'autostrada per la Spagna
la corsa è di nuovo, amico mio
A sud di Saragozza, puntando a Madrid
dove i miraggi danzavano i fandango nella pianura
abbiamo finito i soldi, non riesco a ricordare cosa abbiamo fatto
ma ricordo che ci siamo arrivati ​​lo stesso
Lungo quell'autostrada per la Spagna
estranei al sole
chissà quando torneremo di nuovo
su quell'autostrada per la Spagna
la corsa è di nuovo, amico mio