Traduzione del testo della canzone Natural Living Man - Magna Carta

Natural Living Man (originale)

When I was but two bricks high my mama said to me
most things in life have got their price, there ain’t too much for free
Son, keep your head into the wind, do the best you can
no one can say, they’ll take the sweet love away, from a natural born lovin' man
A little bit of love goes a long, long way
it’s there beside you every day
you’ll find out, come what may
you’ll do the best you can
A little bit of love will see you through
it’s all you need all you have to do
is never forget you’re a natural lovin' man
Now I’ve got a lover, but I call her my friend
and there’s one thing I have come to understand
When the goin' gets rough, how she calms me down, she helps me to the end and
no one can say, she’ll take the sweet love away, from a natural born lovin' man
A little bit of love goes a long, long way
it’s there beside you every day
you’ll find out, come what may
you’ll do the best you can
A little bit of love will see you through
it’s all you need all you have to do
is never forget you’re a natural lovin' man

Natural Living Man (traduzione)

Quando ero alto solo due mattoni, mia mamma mi ha detto
la maggior parte delle cose nella vita hanno il loro prezzo, non c'è molto gratis
Figlio, tieni la testa al vento, fai del tuo meglio
nessuno può dire che porteranno via il dolce amore, da un uomo amorevole nato naturale
Un po' d'amore fa molta, molta strada
è lì accanto a te ogni giorno
lo scoprirai, qualunque cosa accada
farai del tuo meglio
Un po' d'amore ti accompagnerà
è tutto ciò di cui hai bisogno tutto ciò che devi fare
è non dimenticare mai che sei un uomo amorevole naturale
Ora ho un amante, ma la chiamo la mia amica
e c'è una cosa che sono arrivata a capire
Quando il gioco si fa duro, come mi calma, mi aiuta fino alla fine e
nessuno può dire che porterà via il dolce amore, da un uomo amorevole nato naturale
Un po' d'amore fa molta, molta strada
è lì accanto a te ogni giorno
lo scoprirai, qualunque cosa accada
farai del tuo meglio
Un po' d'amore ti accompagnerà
è tutto ciò di cui hai bisogno tutto ciò che devi fare
è non dimenticare mai che sei un uomo amorevole naturale