Traduzione del testo della canzone Written In The Wind - Magna Carta

Written In The Wind (originale)

You look at me I’m here with you
can’t think of anything better to do
it’s alright if this long night never ends
Beautiful stranger with love in your eyes
heart on your sleeve, and I’m getting wise
to the love you say written in the wind
Written in the wind
everybody says it’s so
and if you find somebody to hold you
please don’t you ever don’t let her go
Sweet-talking magic in the cool of the night
nothing is wrong and everything’s right
with the love you say written in the wind
At times I was a rolling stone
just heading from town to town
one drink to many and
always the last to go
I couldn’t really say for sure
but I think I was losing my mind
well you know how it is, when you
can’t find your way home
Beautiful stranger with love in your eyes
heart on your sleeve, and I’m getting wise
to the love you say written in the wind
Written in the wind
everybody says it’s so
and if you find somebody to hold you
please don’t you ever don’t let her go
Written in the wind
everybody says it’s so
Written in the wind
Written in the Wind
Sweet-talking magic in the cool of the night
nothing is wrong and everything’s right
with the love you say written in the wind

Written In The Wind (traduzione)

Guardami, sono qui con te
non riesco a pensare a niente di meglio da fare
va bene se questa lunga notte non finisce mai
Bella sconosciuta con l'amore nei tuoi occhi
cuore sulla tua manica e sto diventando saggia
all'amore che dici scritto nel vento
Scritto nel vento
tutti dicono che è così
e se trovi qualcuno che ti trattiene
per favore, non lasciarla mai andare
Magia che parla dolcemente nel fresco della notte
niente è sbagliato e tutto è a posto
con l'amore che dici scritto nel vento
A volte ero una pietra rotolante
solo andando di città in città
un drink a molti e
sempre l'ultimo ad andare
Non potrei davvero dirlo con certezza
ma penso che stavo perdendo la testa
bene sai com'è, quando tu
non riesco a trovare la strada di casa
Bella sconosciuta con l'amore nei tuoi occhi
cuore sulla tua manica e sto diventando saggia
all'amore che dici scritto nel vento
Scritto nel vento
tutti dicono che è così
e se trovi qualcuno che ti trattiene
per favore, non lasciarla mai andare
Scritto nel vento
tutti dicono che è così
Scritto nel vento
Scritto nel vento
Magia che parla dolcemente nel fresco della notte
niente è sbagliato e tutto è a posto
con l'amore che dici scritto nel vento