Traduzione del testo della canzone Ring Of Stones - Magna Carta

Ring Of Stones (originale)

The painted face of evening
shrouds the sleeping day
And voices in the twilight
murmur low
The trees that lean toward the sky
shake their weathered bones
And timeless magic lingers here
among the ring of stones
Like circles on the water
beneath the rising moon
The churchbell tolls the fading notes
of time
A fallen king of long ago
sleeps the years alone
And a night wind hums a requiem
among the ring of stones
And on a stairway to Valhallah
its steps of burning gold
With a servant of a lifetime at his side
with a dagger and a coat of steel
to see him on his way,
on his way
Diana sails her sea of cloud
above her silver bowl
The spirits of the darkness
fill the air
And me I’m just a travelling boy
many miles from home
And they say the Devil walks the road
beneath the ring of stones

Ring Of Stones (traduzione)

Il volto dipinto della sera
avvolge il giorno del sonno
E voci nel crepuscolo
mormorio basso
Gli alberi che si protendono verso il cielo
scuotere le loro ossa consumate
E la magia senza tempo aleggia qui
tra l'anello di pietre
Come cerchi sull'acqua
sotto la luna nascente
La campana della chiesa suona le note sbiadite
di tempo
Un re caduto di molto tempo fa
dorme gli anni da solo
E un vento notturno canticchia un requiem
tra l'anello di pietre
E su una scala per il Valhallah
i suoi passi di oro bruciato
Con un servitore di una vita al suo fianco
con un pugnale e un cappotto d'acciaio
per vederlo in cammino,
a modo suo
Diana naviga nel suo mare di nuvole
sopra la sua ciotola d'argento
Gli spiriti delle tenebre
riempire l'aria
E io sono solo un ragazzo in viaggio
molte miglia da casa
E dicono che il diavolo percorre la strada
sotto l'anello di pietre