Traduzione del testo della canzone No place to sleep - Magna Carta

No place to sleep (originale)

Well you are honey to my tongue, you are all the do’s that I’ve never done
since you
been with me mama you make me feel alright (make me feel, make me feel alright)
I got nowhere to stay
I got no place to sleep tonight
Your place or mine, I don’t care, you can take me anywhere 'cause I’m
easy mama you make me feel alright (make me feel, make me feel alright)
I got nowhere to stay
I got no place to sleep tonight
I’m wide as the ocean and deep as the sea
and if you’re feeling hungry take a piece of me
I don’t care, if I sink or swim and
don’t give a damn about the state you say I’m in
I got no special prospects, no real estate, luck ran out early and the blues
came late but I’m
easy mama and if you feel alright (if you feel, if you feel alright)
I got nowhere to stay
I got no place to sleep tonight
Well you are honey to my tongue, you are all the do’s that I’ve never done
since you
been with me mama you make me feel alright (make me feel, make me feel alright)
I got nowhere to stay
I got no place to sleep tonight
I got nowhere to stay
I got no place to sleep tonight
I got nowhere to stay
I got no place to sleep tonight

(traduzione)

Bene, sei miele per la mia lingua, sei tutte le cose da fare che non ho mai fatto
da quando tu
stato con me mamma mi fai sentire bene (fammi sentire, fammi sentire bene)
Non ho un posto dove stare
Non ho un posto dove dormire stanotte
Casa tua o mia, non mi interessa, puoi portarmi ovunque perché ci sono
facile mamma mi fai sentire bene (fammi sentire, fammi sentire bene)
Non ho un posto dove stare
Non ho un posto dove dormire stanotte
Sono largo come l'oceano e profondo come il mare
e se hai fame prendi un pezzo di me
Non mi interessa se affondo o nuoto e
non me ne frega niente dello stato in cui dici che mi trovo
Non ho prospettive speciali, niente immobili, la fortuna è finita presto e il blues
è arrivato in ritardo ma lo sono
mamma facile e se ti senti bene (se ti senti bene, se ti senti bene)
Non ho un posto dove stare
Non ho un posto dove dormire stanotte
Bene, sei miele per la mia lingua, sei tutte le cose da fare che non ho mai fatto
da quando tu
stato con me mamma mi fai sentire bene (fammi sentire, fammi sentire bene)
Non ho un posto dove stare
Non ho un posto dove dormire stanotte
Non ho un posto dove stare
Non ho un posto dove dormire stanotte
Non ho un posto dove stare
Non ho un posto dove dormire stanotte