Traduzione del testo della canzone Oh my dear Rose - Magna Carta

Oh my dear Rose (originale)

Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
You thought that love had come with a song from a poet
The picture he made you was stolen, I’m sure that you know it and I hope you
don’t blow it and it’s
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
And though at times you feel insane, you know you really weren’t to blame
you’re just a child in their game
and a Rose by any other name, would more or less have been the same
I watched her wither in the rain
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
All those new clothes weren’t really made to hide the pain and it’s such a shame
Do you wake to find nothing changed with your laughter
And the night though long, never brings you the dreams that you’re after are you
heading for disaster and it’s
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame

Oh my dear Rose (traduzione)

Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato
Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato
Pensavi che l'amore fosse arrivato con una canzone di un poeta
La foto che ti ha fatto è stata rubata, sono sicuro che lo sai e spero che tu
non soffiare e lo è
Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato
Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato
E anche se a volte ti senti pazzo, sai che non dovevi davvero incolpare
sei solo un bambino nel loro gioco
e una rosa con qualsiasi altro nome sarebbe stata più o meno la stessa
L'ho guardata appassire sotto la pioggia
Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato
Tutti quei vestiti nuovi non sono stati fatti per nascondere il dolore ed è un vero peccato
Ti svegli e non trovi nulla di cambiato con le tue risate
E la notte, anche se lunga, non ti porta mai i sogni che cerchi sei tu
verso il disastro ed è così
Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato
Oh mia cara Rose, tutti sanno che sei al gioco ed è un vero peccato