Traduzione del testo della canzone Wild Horses - Magna Carta

Wild Horses (originale)

You and I just wild horses aiming for the sun
You and I were younger then and growing
And the old grey house in the winter wild
And the springtime of the year
She loved us like a mother does her children
She loved us like a mother does her children
Fishin' in a trout stream, running wild along the dale.
We were free as the clouds in the morning.
No T.V. or electric light and the darkness fell like a winter’s night
And silence was a friend you did not question
Silence was a friend you did not question
All of these changes we’ve been through
And seen through together
Follow the changes and know that the
Past lives within you forever…
Forever, forever
You and I just young dreamers lying in the grass
And the long shadowed evening behind us
Living out our freedom never knowing that we asked
Too much of the road that’s before us
Too much of the road that’s before us
All of these changes we’ve been through
And seen through together
Follow the changes and know that the
Past lives within you for ever…
Forever, forever
All of these changes we’ve been through
And seen through together
Follow the changes and know that the
Past lives within you for ever…
Forever, forever

Wild Horses (traduzione)

Io e te solo cavalli selvaggi che mirano al sole
Tu ed io eravamo più giovani allora e crescevamo
E la vecchia casa grigia nel selvaggio inverno
E la primavera dell'anno
Ci amava come una madre ama i suoi figli
Ci amava come una madre ama i suoi figli
Pescando in un ruscello di trote, correndo selvaggiamente lungo la vallata.
Eravamo liberi come le nuvole al mattino.
Niente TV o luce elettrica e l'oscurità calava come una notte d'inverno
E il silenzio era un amico che non hai messo in discussione
Il silenzio era un amico che non hai messo in discussione
Tutti questi cambiamenti che abbiamo subito
E visti insieme
Segui le modifiche e sappi che il
Vite passate dentro di te per sempre...
Per sempre per sempre
Io e te solo giovani sognatori sdraiati nell'erba
E la lunga sera in ombra dietro di noi
Vivere la nostra libertà senza mai sapere che abbiamo chiesto
Troppa strada davanti a noi
Troppa strada davanti a noi
Tutti questi cambiamenti che abbiamo subito
E visti insieme
Segui le modifiche e sappi che il
Il passato vive dentro di te per sempre...
Per sempre per sempre
Tutti questi cambiamenti che abbiamo subito
E visti insieme
Segui le modifiche e sappi che il
Il passato vive dentro di te per sempre...
Per sempre per sempre