Traduzione del testo della canzone Crimson on the White Sand - Magnum

Crimson on the White Sand (originale)

Undo the years
Before we all go to sleep
And keep your memory bright
Your thoughts so sweet
Yeah forgotten faces
Eyes so deep and hollow
And the darkest places
Ride the moonlight desperado
You’re still bleeding
Dressed for glory
All the bells ring
Predatory
You got sorrow
Into your brain
All that followed
Was your own pain
Still hear those guns
They carry into the night
The echo of their goodbyes
Last words recite
Well no one can touch you
Lay your body down and
Tell what you have been through
Now there’s crimson on the white sand
You’re still bleeding
Dressed for glory
All the bells ring
Predatory
You got sorrow
Into your brain
All that followed
Was your own pain
You remember well
Old photographs
Soon fade away
And footprints can lead you astray
Well no one can touch you
Lay your body down and
Tell what you have been through
Now there’s crimson on the white sand
You’re still bleeding
Dressed for glory
All the bells ring
Predatory
You got sorrow
Into your brain
All that followed
Was your own pain

(traduzione)

Annulla gli anni
Prima di andare tutti a dormire
E mantieni la tua memoria luminosa
I tuoi pensieri sono così dolci
Sì facce dimenticate
Occhi così profondi e vuoti
E i luoghi più bui
Cavalca il disperato chiaro di luna
Stai ancora sanguinando
Vestito per la gloria
Tutte le campane suonano
Predatore
Hai dolore
Nel tuo cervello
Tutto ciò seguì
Era il tuo stesso dolore
Sento ancora quelle pistole
Si portano nella notte
L'eco dei loro addii
Le ultime parole recitano
Bene, nessuno può toccarti
Stendi il tuo corpo e
Racconta cosa hai passato
Ora c'è cremisi sulla sabbia bianca
Stai ancora sanguinando
Vestito per la gloria
Tutte le campane suonano
Predatore
Hai dolore
Nel tuo cervello
Tutto ciò seguì
Era il tuo stesso dolore
Ti ricordi bene
Vecchie fotografie
Presto svanisce
E le impronte possono portarti fuori strada
Bene, nessuno può toccarti
Stendi il tuo corpo e
Racconta cosa hai passato
Ora c'è cremisi sulla sabbia bianca
Stai ancora sanguinando
Vestito per la gloria
Tutte le campane suonano
Predatore
Hai dolore
Nel tuo cervello
Tutto ciò seguì
Era il tuo stesso dolore