Traduzione del testo della canzone Firebird - Magnum

Firebird (originale)

The secret torn from a temple of stone
Still living in memory, grey and so cold
Beneath the veil of the mystery lies
Dark promises telling all, none can withhold
Though she carries a thousand scars
On her journey between the stars
Too late, I fear, is to understand now
We must have been here before, long, long ago
The faces change but the image remains
All present and powerful, oh, this does show
And they can’t see before their eyes
How the thunder will split the skies
Firebird, oh, firebird
Firebird, oh, firebird
And when the changes come
See the eagle on my horizon
Well, they’re coming for everyone
But it seems to be long arriving
A mother scorned but a widow she stays
And when you return again, you, you will see
The craven house of the greedy does rule
Queen vanity everywhere bleeds treachery
For the heroes of luck will decide
On the chosen one who will survive
Firebird, oh, firebird
Firebird, oh, firebird
Firebird, oh, firebird
Firebird, oh, firebird
Firebird, firebird
Firebird, firebird

Firebird (traduzione)

Il segreto strappato da un tempio di pietra
Vivo ancora nella memoria, grigia e così fredda
Sotto il velo del mistero si nasconde
Promesse oscure che dicono tutto, nessuno può trattenere
Anche se porta mille cicatrici
Nel suo viaggio tra le stelle
È troppo tardi, temo, per capire ora
Dobbiamo essere stati qui prima, molto, molto tempo fa
I volti cambiano ma l'immagine rimane
Tutto presente e potente, oh, questo si vede
E non possono vedere davanti ai loro occhi
Come il tuono spaccherà i cieli
Firebird, oh, Firebird
Firebird, oh, Firebird
E quando arrivano i cambiamenti
Guarda l'aquila sul mio orizzonte
Bene, stanno arrivando per tutti
Ma sembra che arrivi da molto tempo
Una madre disprezzata ma una vedova resta
E quando tornerai di nuovo, vedrai
La casa vile degli avidi regna
La vanità della regina ovunque sanguina il tradimento
Perché gli eroi della fortuna decideranno
Sul prescelto che sopravviverà
Firebird, oh, Firebird
Firebird, oh, Firebird
Firebird, oh, Firebird
Firebird, oh, Firebird
Firebird, Firebird
Firebird, Firebird