Traduzione del testo della canzone From Within - Magnum

From Within (originale)

Now I’ll just begin
Can’t say where I’m going
Won’t let it wear thin
Or pass without knowing
I wish you good health
And you know I won’t be
Deceiving myself
Still looking but can’t see
My senses are dulled
My feelings get carried away
From within, everyone
Let go, you will find
From within, you can run
No hill you can’t climb
I woke up today
The sun had come shining
From so far away
It’s already dying
But I wish you well
And thank you for trying
So hard to dispel
And stop all this crying
I’m not sure I can find
The thought that was stolen away
From within, everyone
Let go, you will find
From within, you can run
No hill you can’t climb
From within, there’s a truth
Too small to unwind
From within, there’s the proof
Can’t see if we’re blind
You’ll be all right
All right
You’ll be all right
From within
From within
No hill you can’t climb
From within
Let go, you will find
From within
No hill you can’t climb
From within
Too small to unwind
From within
Can’t see if we’re blind

From Within (traduzione)

Ora comincerò
Non posso dire dove sto andando
Non lasciare che si esaurisca
O passa senza saperlo
Ti auguro buona salute
E sai che non lo sarò
Illudendo me stesso
Sto ancora cercando ma non riesco a vedere
I miei sensi sono offuscati
I miei sentimenti si lasciano trasportare
Dall'interno, tutti
Lascia andare, lo troverai
Dall'interno, puoi correre
Nessuna collina che non puoi scalare
Mi sono svegliato oggi
Il sole era arrivato splendente
Da così lontano
Sta già morendo
Ma ti auguro ogni bene
E grazie per averci provato
Così difficile sfatare
E smettila di piangere
Non sono sicuro di poterlo trovare
Il pensiero che è stato rubato
Dall'interno, tutti
Lascia andare, lo troverai
Dall'interno, puoi correre
Nessuna collina che non puoi scalare
Dall'interno, c'è una verità
Troppo piccolo per rilassarsi
Dall'interno, c'è la prova
Non riesco a vedere se siamo ciechi
Andrà tutto bene
Va bene
Andrà tutto bene
Dall'interno
Dall'interno
Nessuna collina che non puoi scalare
Dall'interno
Lascia andare, lo troverai
Dall'interno
Nessuna collina che non puoi scalare
Dall'interno
Troppo piccolo per rilassarsi
Dall'interno
Non riesco a vedere se siamo ciechi