Traduzione del testo della canzone If I Could Live Forever - Magnum

If I Could Live Forever (originale)

Friday night is almost over
Not a word has passed between
And before I get much older
I know if I could live forever
Nothing would change to better
Nothing would change at all
You gave me your love to last me forever, I know
You gave me your love to last me wherever I go Now the world did sell so cheaply
For the price of just a kiss
Why should anyone believe me?
I know if I could live forever
Nothing would change to better
Nothing would change at all
You gave me your love to last me forever, I know
You gave me your love to last me wherever I go Friday night is almost over
Not a word has passed between
And before I get much older
If again he should embrace you
Would you follow him or stay?
Could you take what you would go through?
I know if I could live forever
Nothing would change to better
Nothing would change at all
You gave me your love to last me forever, I know
You gave me your love to last me wherever I go

If I Could Live Forever (traduzione)

Venerdì sera è quasi finito
Non è passata una parola
E prima che invecchi molto
So se potrei vivere per sempre
Niente cambierebbe in meglio
Nulla cambierebbe affatto
Mi hai dato il tuo amore per durare per sempre, lo so
Mi hai dato il tuo amore per durarmi ovunque io vada Ora il mondo ha venduto così a buon mercato
Al prezzo di solo un bacio
Perché qualcuno dovrebbe credermi?
So se potrei vivere per sempre
Niente cambierebbe in meglio
Nulla cambierebbe affatto
Mi hai dato il tuo amore per durare per sempre, lo so
Mi hai dato il tuo amore per durare ovunque io vada, venerdì sera è quasi finito
Non è passata una parola
E prima che invecchi molto
Se di nuovo dovesse abbracciarti
Lo seguiresti o rimarresti?
Potresti prendere quello che vorresti affrontare?
So se potrei vivere per sempre
Niente cambierebbe in meglio
Nulla cambierebbe affatto
Mi hai dato il tuo amore per durare per sempre, lo so
Mi hai dato il tuo amore per durare per me ovunque io vada