Traduzione del testo della canzone Inside Your Head - Magnum

Inside Your Head (originale)

Lived your life a working man
Every day just the same
Passing time the best you can
Running home through the rain
Now it’s all gone
But carry on You sit alone into the night
And think about what could be You missed the chance you had in life
A father to your family
It’s not watch it seems
When you’ve got dreams
Inside your head, no one sees
They fear to tread
Inside your head, you’re still free
It must be said
Every word you used to say
Answers to everything
Your old world of yesterday
There’s so much you could bring
While you still breathe
You will believe
Inside your head, no one sees
They fear to tread
Inside your head, you’re still free
It must be said
No one has done it all
Even today, big or the small
And when people might call
Don’t run away, you just stand tall

Inside Your Head (traduzione)

Hai vissuto la tua vita da lavoratore
Ogni giorno lo stesso
Passare il tempo il meglio che puoi
Correre a casa sotto la pioggia
Ora è tutto finito
Ma vai avanti Ti siedi da solo nella notte
E pensa a cosa potrebbe essere Hai perso l'occasione che hai avuto nella vita
Un padre per la tua famiglia
Non è guardare sembra
Quando hai dei sogni
Nella tua testa, nessuno vede
Hanno paura di calpestare
Dentro la tua testa, sei ancora libero
Deve essere detto
Ogni parola che dicevi
Risposte a tutto
Il tuo vecchio mondo di ieri
C'è così tanto che potresti portare
Mentre respiri ancora
Crederai
Nella tua testa, nessuno vede
Hanno paura di calpestare
Dentro la tua testa, sei ancora libero
Deve essere detto
Nessuno ha fatto tutto
Anche oggi, grande o piccolo
E quando le persone potrebbero chiamare
Non scappare, stai solo in piedi