Traduzione del testo della canzone Long Days, Black Nights - Magnum

Long Days, Black Nights (originale)

Nter the sacred heart, what’s in your keeping?
Caught on the outward flight, careless and torn apart
It’s too late to feel the pain, all your devotion
Forever by your side, now you don’t like the game
But I know what you’re going through
In your own world
Yes, I know what you’re going through
Long days, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights
Silence and empty rooms, the lesson that follows
But with no one inside, you broke the precious rules
Left with you own mistakes, collecting the sad one’s
Noises of pity now, that’s all you make
But I know what you’re going through
In your own world
Yes, I know what you’re going through
Long days, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights
It’s too late to worry, now time is on your hands
Who know you say, who know you do, don’t understand
Too late!
Too late!
— Long days!
(Guitar Solo)
Long days, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Ooh, long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights

Long Days, Black Nights (traduzione)

Sotto il sacro cuore, che cosa hai in custodia?
Preso nel volo di andata, negligente e fatto a pezzi
È troppo tardi per sentire il dolore, tutta la tua devozione
Per sempre al tuo fianco, ora non ti piace il gioco
Ma so cosa stai passando
Nel tuo mondo
Sì, so cosa stai passando
Giornate lunghe, notti nere
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) ooh, notti nere
Silenzio e stanze vuote, la lezione che segue
Ma senza nessuno all'interno, hai infranto le preziose regole
Lasciato con i tuoi errori, raccogliendo quelli tristi
Rumori di pietà ora, è tutto ciò che fai
Ma so cosa stai passando
Nel tuo mondo
Sì, so cosa stai passando
Giornate lunghe, notti nere
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) ooh, notti nere
È troppo tardi per preoccuparsi, ora il tempo è nelle tue mani
Chi sa che dici, chi sa che lo fai, non capisco
Troppo tardi!
Troppo tardi!
- Lunghi giorni!
(Solo di chitarra)
Giornate lunghe, notti nere
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) ooh, notti nere
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Ooh, giorni lunghi (giorni lunghi) notti nere (notti nere)
Giorni lunghi (giorni lunghi) ooh, notti nere