Traduzione del testo della canzone Mama - Magnum

Mama (originale)

I’ve seen plenty of trouble
Never been any different I know
You got to run on the double
Keep your eye on the chariot low
Mama let your garden grow
Can’t fall down never give in
A lucky star could be following you
You got to show a little givin'
Every day when it’s possible to
Mama make my grey sky blue
Just keep those wheels turnin'
And keep your love burnin'
If I’m runnin' wild follow me
Maybe we’re still learnin'
Sometimes we’re still hurtin'
Just like a child comfort me
We grew up by the mountain
Dirty marks in the palm of our hands
We got the eye for accountin'
We got the pain of a family man
Mama help us all you can
Just keep those wheels turnin'
And keep your love burnin'
If I’m runnin' wild follow me
Maybe we’re still learnin'
Sometimes we’re still hurtin'
Just like a child comfort me

Mama (traduzione)

Ho visto molti problemi
Non è mai stato diverso, lo so
Devi correre sul doppio
Tieni d'occhio il carro basso
Mamma lascia che il tuo giardino cresca
Non posso cadere, non arrenderti mai
Una stella fortunata potrebbe seguirti
Devi mostrare un po' di dare
Ogni giorno quando è possibile
Mamma, rendi il mio grigio azzurro
Tieni solo quelle ruote che girano
E continua a bruciare il tuo amore
Se sto correndo selvaggio, seguimi
Forse stiamo ancora imparando
A volte stiamo ancora soffrendo
Proprio come un bambino mi conforta
Siamo cresciuti vicino alla montagna
Segni sporchi nel palmo delle nostre mani
Abbiamo l'occhio per la contabilità
Abbiamo il dolore di un padre di famiglia
Mamma aiutaci tutto quello che puoi
Tieni solo quelle ruote che girano
E continua a bruciare il tuo amore
Se sto correndo selvaggio, seguimi
Forse stiamo ancora imparando
A volte stiamo ancora soffrendo
Proprio come un bambino mi conforta