Traduzione del testo della canzone Midnight Kings - Magnum

Midnight Kings (originale)

Stayed up all night
Talking about schemes
That was the thing
It turned on the light
Made up our dreams
Like midnight kings
Golden days
But the sun’s going down
Evening comes
And there’s no one around
No one
Kept running all night
To get away
Lost in the moonlight
Knelt down to pray
No conversation
No black or white
There’s no salvation
Comes overnight
Traded our life
Right for the time
All we could bring
It’s not too late
Look where we are
We’re midnight kings
Couldn’t stay
But I’m still feeling fine
What a day
And I’m ready to shine
Shine on
Kept running all night
To get away
Lost in the moonlight
Knelt down to pray
No conversation
No black or white
There’s no salvation
Comes overnight
Live, yeah, live for the day
Give, yeah, give any way
Live, yeah
Give, yeah
Kept running all night
To get away
Lost in the moonlight
Knelt down to pray
No conversation
No black or white
There’s no salvation
Comes overnight
Kept running all night
To get away
Lost in the moonlight
Knelt down to pray
No conversation
No black or white
There’s no salvation
Comes overnight

Midnight Kings (traduzione)

Sei rimasto sveglio tutta la notte
Parliamo di schemi
Quella era la cosa
Ha acceso la luce
Creato i nostri sogni
Come i re di mezzanotte
Giorni d'oro
Ma il sole sta tramontando
Arriva la sera
E non c'è nessuno in giro
Nessuno
Ha continuato a correre tutta la notte
Per scappare
Perso al chiaro di luna
Inginocchiato per pregare
Nessuna conversazione
Nessun nero o bianco
Non c'è salvezza
Viene durante la notte
Scambiato la nostra vita
Giusto per il momento
Tutto ciò che potremmo portare
Non è troppo tardi
Guarda dove siamo
Siamo i re di mezzanotte
Non potevo restare
Ma mi sento ancora bene
Che giornata
E sono pronto a brillare
Risplendi
Ha continuato a correre tutta la notte
Per scappare
Perso al chiaro di luna
Inginocchiato per pregare
Nessuna conversazione
Nessun nero o bianco
Non c'è salvezza
Viene durante la notte
Vivi, sì, vivi per la giornata
Dai, sì, dai in qualsiasi modo
Vivi, sì
Dai, sì
Ha continuato a correre tutta la notte
Per scappare
Perso al chiaro di luna
Inginocchiato per pregare
Nessuna conversazione
Nessun nero o bianco
Non c'è salvezza
Viene durante la notte
Ha continuato a correre tutta la notte
Per scappare
Perso al chiaro di luna
Inginocchiato per pregare
Nessuna conversazione
Nessun nero o bianco
Non c'è salvezza
Viene durante la notte